Les Communards déportés

Dimanche 15 mai

Moment émouvant devant le cimetière des déportés.

En 1872 après l’insurrection de la Commune de Paris, une loi désigne l’île des pins comme terre de déportation. Plus de 3000 communards dont 13 femmes y subiront leur peine. Des Kabyles ont également été déportés ici en 1874.

En plus des prisonniers politiques l’île des pins avait des prisonniers de droits communs

The deported Communards

Sunday, May 15^th

Emotional moment in front of the cemetery of the transported convicts.

In 1872 after the uprising of the Commune de Paris, a law indicates the island of pines as ground of deportation. More than 3000 Communards among whom 13 women will undergo their punishment there. Kabyles were also deported here in 1874.

Besides the political prisoners the island of pines had prisoners of common laws

 

 

Iles Des Pins

 

Dimanche 15 mai

Je laisse Nouméa sous la pluie…

Le soleil m’attend à l’Ile Des Pins.

Installation dans un magnifique bungalow dans la nature !

 

 

Island Of Pines

Sunday, May 15^th

I leave Nouméa in the rain …

The sun waits for me in the Island Of Pines.

Installation in a magnificent bungalow in the nature!

 

 

Avec Samuel mon guide de l’après midi, je pars à la découverte de l’île

With Samuel my guide for the afeternoon, I leave to the discovery of the island

 

Il y a de nombreux aux pins colonnaires sur l’île d’où son nom, donné par le Capitaine James Cook.

There is of numerous in colonnaires pines on the island where from its name, given by Captain James Cook.

 

 

 

Les petits arbres rigolo et vert clair sur le devant de la photo sont des aloès

The small funny and light green trees on the front of the photo are aloes

Nous visitons la grotte de la Reine Hortense. La Reine est restée cachée pendant une année dans cette grotte de 1855 à 1856 pour se protéger pendant les guerres de succession. Elle a été la 1^ère femme a apprendre le français.

We visit the cave of Queen Hortense. The Queen remained hidden during one year in this cave from 1855 till 1856 to protect itself during the wars of succession. She was the 1^st woman has to learn French.

Bye Bye Maré

 

Samedi 14 mai

Retour à Nouméa après 2 jours légèrement farniente passé ici.

Ne rien faire, ça fait du bien aussi !

Dernier selfy devant la plage de l’hôtel…

 

Bye Bye Maré

Saturday, May 14^th

Return to Nouméa after 2 days slightly past idleness here.

Make nothing it feels good also!

The selfy last one in front of the beach of the hotel …

Survol de Nouméa

Flying over Nouméa

 

Maré

Vendredi 13 mai

Séance de plongée avec Boniface, dans cette belle baie.

Moment très apaisant sous l’eau, c’était beau !

Maré - Friday, May 13^th

Session of dive with Boniface, in this beautiful bay.

Very soothing moment under the water, it was beautiful!

J’ai vu une belle tortue nager devant moi et plein de jolis poissons aux vives couleurs. J’avais acheté un appareil photo jetable et à la 2^ème photo il s’est coincé…

I saw a beautiful turtle swimming in front of me and full of attractive fishes to the bright colors. I had bought a disposable camera and in the 2^nd photo it was stuck …

Ile très verte, beaucoup de forêts.

Maisons bois au toits en tôle

Very green island, many forests.

Houses wood in roofs in sheet steel

Iles Loyauté : Maré

Jeudi 12 mai

A l’aube, départ pour l’île de Maré. L'avion est  un ptit coucou… On voit les pilotes faire leurs manœuvres

Loyaute Islande: Maré - Thuesday, May 12^th

At dawn, departure for the island of Maré. The plane is a small plane … We see the pilots making their laborers

Très joli hôtel dans un jardin de cocotiers

Very attractive hotel in a garden of coconut palms