Iles Des Pins

 

Dimanche 15 mai

Je laisse Nouméa sous la pluie…

Le soleil m’attend à l’Ile Des Pins.

Installation dans un magnifique bungalow dans la nature !

 

 

Island Of Pines

Sunday, May 15^th

I leave Nouméa in the rain …

The sun waits for me in the Island Of Pines.

Installation in a magnificent bungalow in the nature!

 

 

Avec Samuel mon guide de l’après midi, je pars à la découverte de l’île

With Samuel my guide for the afeternoon, I leave to the discovery of the island

 

Il y a de nombreux aux pins colonnaires sur l’île d’où son nom, donné par le Capitaine James Cook.

There is of numerous in colonnaires pines on the island where from its name, given by Captain James Cook.

 

 

 

Les petits arbres rigolo et vert clair sur le devant de la photo sont des aloès

The small funny and light green trees on the front of the photo are aloes

Nous visitons la grotte de la Reine Hortense. La Reine est restée cachée pendant une année dans cette grotte de 1855 à 1856 pour se protéger pendant les guerres de succession. Elle a été la 1^ère femme a apprendre le français.

We visit the cave of Queen Hortense. The Queen remained hidden during one year in this cave from 1855 till 1856 to protect itself during the wars of succession. She was the 1^st woman has to learn French.