En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
New city to be visited
This weekend I am going to go with Ozlem my Turkish friend, to visit a city in the North of China: Harbin
The temperature could be less 15!
There is an ice festival with ice statues
Nouvelle ville à visiter
Ce week-end je vais aller avec Ozlem mon amie turque, visiter une ville dans le nord de la chine : Harbin
La température pourrait être de moins 15 !
Il y a un festival de glace avec des statues de glace.
Bad February!
As usual trouble comes not alone but in droves, so sure enough last week I had a toothache. I quickly went to visit a dentist (French… phew!) in the SOS Clinic.
I had a small infection under a crowned tooth … boo…
He gave me antibiotics. Dramatically 4 days later my toothache went away … And the cough which dragged on for 3 weeks disappeared!
As for my blocked bronchial tubes and for difficulty in breathing, they also went away
So I will never know if it was the Chinese medication that I have been taking for 15 days, or if it is the antibiotics that I have taken only for 4 days, that as cured me …
Anyway, the most important thing is that I am better!
Février tout moche !
Comme les emmerdes arrivent rarement seules, et bien la semaine dernière j’avais mal aux dents. Je suis assez vite allée voir un dentiste (français… ouf !) à SOS Clinic.
J’avais une petite infection sous une dent couronnée… bouh…
Il m’a donné des antibiotiques. Radical… 4 jours après je n’avais plus mal aux dents… Et en plus la toux que je trainais depuis 3 semaines a disparue !
Quant aux bronches chargées et à la respiration difficile, ça aussi c’est passé !
Je ne saurais donc jamais lequel des deux, du traitement avec médicaments chinois que je prenais depuis 15 jours, ou des antibiotiques pris pendant 4 jours, a fait effet…
De toute façon, le plus important est que j’aille mieux !
Merci Samy pour ton tag !
Voilà les réponses
Si j'étais un animal, lequel et pourquoi?
Un chat angora pour être beaucoup caressée
Si j'étais un aliment ?
Du chocolat (noir de préférence) parce que plein de gens ne peuvent pas résister au chocolat…
Si je gagnais au loto, que ferais-je et pourquoi?
Je ferais plein de folies et je dépenserais sans compter pour gâter tous ceux que j’aime. Et quand y’en a plus… et ben y’en a plus ! L’argent c’est fait pour être dépensé… Surtout celui du loto.
Si j'avais un pouvoir, lequel serait-il et pourquoi ?
J’aimerais bien être la « fée Clochette » pour apporter plein de belles surprises aux gens que j’aime (tant pis pour les autres… hihihihi)
Suis-je plutôt je m'en tape ou je flippe ?
Je m’en tape !
Quel défaut je supporte le moins chez les autres ?
La bêtise.
Pourquoi je blog ?
Pour garder le contact avec mes amis, ma famille qui sont tous loin de moi depuis que je suis en Chine. Si j’étais restée en France je crois bien que je n’aurais pas fait de blog…
Mais c’est super car ça m’a fait découvrir des gens nouveaux et sympathiques.
Qui je tague maintenant ? Big problem…
Comme je ne suis pas une bloggeuse de choc, et bien je ne connais pas beaucoup de blog ! J’ai déjà taggué les 3 que je connais (Séverine, Samy et Mike) alors je ne vais pas recommencer.
Petit à petit je prends le temps de découvrir d’autres blog, (grâce aux copines de Sév) peut être que plus tard je pourrais tagguer… Qu’on se le dise !
It's high time that I made a note about the year of the ox!
We entered it in February on the occasion of the Chinese New Year …
But between my holidays, my move and my worm out, I a little forgot about the information!
After the rat vandal, the repair ox
Since the beginning of time (period Shang, 1766 - 1122 B.C), the Chinese zodiac makes succeed the ox, after the rat, and the most destructive sign that the most repairer.
For Chinese no fate! Our period seems to confirm this rule of the cosmological alternation between tumult disordered of 2008 (with its earthquake, then its economic implosion), and on 2009 when will reign, we hope, the dead calm and the convalescence.
Peaceful, the ox incites to the effort and the patience. Gladly taciturn, the ox of 2009 does not like the risks, and follows stubbornly its road. It ignores the fortune, the easy money and the politics. Interest only it the family and it friends.
The ox is associated with the element of the Earth and offers a chance for the agriculture.
The same good "bovine" and "earthly" star should also benefit the textile and the real-estate.
But it will harm the services, the finance and the telecommunications.
We rely on the ox to draw the furrow of the year, with quiet strength, altruism, reliability, intelligence (beyond simpleton's appearance).
Without forgetting for all that its defects: possessive, dogmatic, intolerant even petty and it is provoked, of a violence except control!
Extract of the Wind of China N 3
Happy «牛 » year (牛, niu, = boeuf)
Il est grand temps que je fasse une note sur de l’année du bœuf !
Nous y sommes entrées en février à l’occasion du Nouvel An Chinois…
Mais entre mes vacances, mon déménagement et ma crève, j’ai un peu zappée l’info !
Après le rat casseur, le bœuf réparateur
Depuis le début des temps (époque Shang, 1766 - 1122 avant JC), le zodiaque chinois fait succéder le bœuf, au rat, et au signe le plus destructeur celui le plus réparateur.
Pour les chinois aucun hasard !
Notre époque semble confirmer cette règle de l’alternance cosmogonique entre tumulte déréglé de 2008 (avec son séisme, puis son implosion économique), et 2009 où règnera, on espère, le calme plat et la convalescence.
Paisible, le bœuf incite à l’effort et la patience. Volontiers taciturne, le bœuf de 2009 n’aime pas les risques, et suit obstinément son chemin. Il ignore la fortune, l’argent facile et la politique. Seuls l’intéressent sa famille et ses amis.
Le bœuf est associé à l’élément de la Terre et offre une chance pour l’agriculture.
Cette même bonne étoile « bovine » et « terrestre » devrait profiter aussi au textile et à l’immobilier.
Mais elle desservira les services, la finance et les télécommunications.
On fait confiance au bœuf pour tracer le sillon de l’année, avec force tranquille, altruisme, fiabilité, intelligence (au-delà d’une apparence de benêt).
Sans oublier pour autant ses défauts: possessif, dogmatique, intolérant voire mesquin et s’il est provoqué, d’une violence hors contrôle !
Extrait du Vent de la Chine n° 3
