In another building we see a class of young monks.
Dans un autre bâtiment nous voyons une classe de jeunes moines.
They sit on the ground, studying, they hold a manuscript the hand. They learn psalms by heart on a monotonous tone. They repeat them by waddling of front to back. Two or three professors watch the study and shake those do not repeat well and seem to fall asleep!
Ils sont assis par terre, entrain d’étudier en tenant un manuscrit à la main. Ils apprennent par cœur des psaumes sur un ton monotone. Ils les répètent en se dandinant d’avant en arrière. Deux ou trois professeurs surveillent l’étude et secouent ceux ne répètent pas bien et semblent s’endormir !
For example this one is outside in front of the door, alone… He appears to be punished! Par exemple celui là est dehors, face à la porte, seul… Il paraît être puni !
The most surprising in this place is the Dalai Lama portrait which thrones hung on the wall! Le plus étonnant dans ce lieux est le portrait du Dalaï Lama qui trône accroché au mur !
Close-up …
Gros plan…
Return in town. Lou San takes back us
Retour en ville. Lou San nous raccompagne
This walk to the Temple was very interesting and instructive Cette promenade au Temple était très intéressante et instructive
