Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

- Page 2

  • Moisturizing. Hydratation.

    I tested a new care of my body today! After manicurist I discovered care « Moisturizing of hands and forearms »…

    First little peeling then the forearms and hands are dipped into a bath of lukewarm paraffin. Afterwards they are envelopped with a paper of transparent and thin packing the same that we use in cooking! It is funny!

    Then « gift packet » is put in kinds of electrical and heating seelves in plastic To finish a small masssage with soft cream.

    Thereafter, the skin is soft as that of a baby!

     Jolies mains…

    Aujourd’hui j’ai testé un nouveau soin du corps ! Après la manucure j’ai découvert le soin « Hydratation des mains et avant bras »…

    D’abord un petit peeling puis les avant-bras et les mains sont trempés dans un bain de paraffine tiède. Après ils sont enveloppés avec un papier d’emballage transparent et fin, le même que l’on utilise en cuisine !  C’est rigolo !

    Puis le « paquet cadeau » est mis dans des sortes de manches en plastiques électriques et chauffantes. Pour finir un petit massage avec une crème douce.

    Après cela la peau est douce comme celle d’un bébé !

     
  • En panne... Breakdown...

    To stay calm and patient!!!

    Two months after the purchase of my Chinese mobile phone…. It broke down! Fortunatly it is still under guarantee!

    And of course all my Chinese numbers phone was inside… I found me without any number and here it is not indeed obvious or easy!

    This evening, with Lan we went to the boutique to return my mobile and to ask for other one

    The seller refuses because I have to bring back my mobile in Service After Sale but not in boutique.

    After some dealings and several coming and going toward her chef she comes back with a mobile to borrow me… Victory !

     Surtout rester calme et patiente ! ! !

    Deux mois après l’achat de mon téléphone mobile chinois… Il est tombé en panne ! Heureusement il est encore sous garantie !

    Et bien sûr, tous mes numéros de téléphone chinois était à l’intérieur…

    Je me suis retrouvée sans aucun numéro et ici ce n’est réellement pas évident ni aisé !

    Ce soir avec Lan nous sommes allées dans la boutique pour rendre mon mobile et pour en demander un autre.

    La vendeuse refuse parce-que je dois rapporter mon téléphone au Service Après Vente mais pas à la boutique

    Après quelques tractations et plusieurs aller et retour vers son chef, elle revient avec un mobile à me prêter… Victoire !

  • Plunge ! Plongeon !

    The bad news relating to SOCIETE GENERALE (7 billion…) doesn’t call into question the China plan, therefore I stay here and continue my mission!

    Of which elsewhere I have 7 billion tonnes of work to make!

    Happily the bank didn’t plunge…

    To recover me of my emotions, I went to make a small dive in the swimming pool!

    And this didn’t take appetite away me either!

    This evening I ate blue cheese and « Saint Nectaire » just to recreate the ambience of the country…

    Même ici … on en parle… à la Télé !

    La mauvaise nouvelle concernant la SOCIETE GENERALE (7 milliard…)  ne remet pas en cause le projet Chine, donc je reste ici et continue ma mission !

    D’ailleurs j’ai 7 milliards de tonnes de travail à faire !

    Heureusement la banque n’a pas plongé…

    Pour me remettre de mes émotions je suis allée faire un petit plongeon à la piscine !

    Et ça ne m'a pas coupé l'appétit non plus !

    Ce soir j’ai mangé roquefort et Saint nectaire, histoire de recréer l'ambiance du pays...

     

     

  • 45... Canards... Ducks...

    Crispy and well gilded skin… A culinary delight !

     

    Diner in a restaurant founded in Beijing in 1864 (almost 145 years !) and specialized in the Peking duck…

    The duck lives 45 days before finishing in  « Roast Duck » ..

    The duck cooks 45 minutes before arriving on the table…

    The dusk savours 45 minutes before disappearing

    Mao said : « This restaurant it is as a Great Wall , it is necessary to be go there, it is inevitable ». I don’t know if it is the 45th sentence from the « Little red book »

    This restaurant is located to Qianmen West Street but not in n° 45…

     

    3b03e2185dc467eeb2017775e9c9a9c8.jpg

     

    Peau croustillante et bien dorée…. Un régal

     

    Dîner dans un restaurant fondé à Pékin en 1864 . (presque 145 ans ! ) et spécialisé dans le canard laqué.

     Le canard vit 45 jours avant de finir en « Canard Laqué »…

    Le canard cuit 45 minutes avant d’arriver sur la table…

    Le canard se déguste 45 minutes avant de disparaître ! ! !

    Mao a dit : Ce restaurant c’est comme la Grande Muraille, il faut y être allé , c’est incontournable ». Je ne sais pas si c’est la 45ème phrase du « Petit livre rouge »…

     

    Ce restaurant est situé à Qianmen West Street mais pas au n° 45…

     

     

     

  • Surprise

    Je vis à Pékin

    16c7a75cbf66fa1457f053d6684002b5.jpg
      
    I live in Beijing...