Mercredi 31 août - Wednesday, August 31st
La Piste des Quatre miles est de 6,4 km (4.6 miles), descendant de 975 mètres (3,200 pieds) d’altitude. Le temps de marche à pieds est de 2-3 heures. Un chemin descendant raide vous mènera en bas dans la Vallée Yosemite près du Yosemite Lodge.
The Four Mile Trail is 4.6 miles, descending 3,200 feet in elevation.Walking time is 2-3 hours. Steep switchbacks will lead you down into Yosemite Valley near Yosemite Lodge.
« Regardant de haut Yosemite Vallée de Glacier Point » (1874)
Un groupe de touristes apprécie la vue après être allé à cheval en haut de la piste nouvellement ouverte de Glacier Point en 1872, l'entrepreneur Yosemite James Mc Cauley a donné pouvoir à la construction de la Piste des Quatre miles, le premier chemin « facile » pour aller à Glacier Point. La piste a été améliorée et allongée dans les années 1920. La Route actuelle de Glacier Point a été établie en 1853 et a été repensée en 1935.
« Looking Down on Yosemite Valley from Glacier
Point » (1874)
A tourist party enjoys the view after riding horseback up the newly opened trail to Glacier Point in 1872, Yosemite entrepreneur James Mc Cauley commissioned the building of the Four Mile Trail, the first « easy » way to Glacier Point. The trail was improved and lengthened in the 1920s. The current
Glacier Point Road was established in 1853, and was realigned in 1935.
J’ai préféré rester tranquille, en haut à admirer le paysage, et redescendre en voiture pour récupérer les courageux marcheurs fatigués ! Mon genou m’a remercié !
I preferred to remain quiet, at the top to admire the landscape, and come down again by car to get back the brave tired walkers! My knee thanked me!
En voilà une qui n’a pas résisté au camping ! Moins costaud que moi…
Here is one which didn’t resist the camping! Less sturdy than me …
Nous redescendons dans la vallée à 1200 mètres
beautiful landscapes
On this rock called "El Capitan" we see (with the telescope) 3 people spirit to climb! It is impressive… We would say small ants hung on on the cliff!
Bridalveil Fall
being of course for the spring.


Other place of the park, always so grand!
apaisant. Nous sommes à environ 2800 mètres d’altitude.
abrupts, pour arriver sur espace plat nous offrant cette vue à perte de vue…
Sierra Nevada
Sierra Nevada


Les forces géologiques puissantes ont formé ce paysage. La preuve apparaît partout dans cette scène de granit. Les chambres de magma profond dans la terre ont lentement cristallisé il y a 100-80 millions d'années pour former la roche de granite
dure. Au fil du temps, l'érosion par les rivières et les grands glaciers a mis à nu et sculpté la roche.
earth slowly crystallized 100-80 million years ago to form hard granite rock. Over time, erosion by rivers and extensive glaciers exposed and sculpted the rock.
le socle rocheux sont la preuve de la glaciation la plus récente. Les roches tombées sur la pente sur le glacier ou ont été arrachées du socle rocheux. Elles ont atterri ici quand la glace a fondu.
ders randomly placed on the bedrock are evidence of the most recent glaciation. The rocks either toppled down slopes onto the glacier or were plucked from the bedrock. They landed here as the ice melted away.