Devinez ! Guess!

Where I took this photo?

Où ai-je pris cette photo ?

A surprise to be won…

Une surprise à gagner…

 

Petite sieste Small siesta

Chinese people can sleep everywhere.

Here it is in the office after the lunch.

No comments!

 

Les chinois peuvent dormir n’importe où.

Ici c’est au bureau après le déjeuner.

Pas de commentaires !

 

 

 

 

It said, it is good for the health to have a small siesta …

 

Cela dit, c’est bon pour la santé de faire une petite sieste…

 

 

Surprise…

I took these two photos in a restaurant when I was in Harbin

Of course I was surprised to see this ancient propaganda…

One of them is advertising to promote the family.

And the second is to promote the tobacco and the smokers…

 

J’ai pris ces deux photos dans un restaurant quand j’étais à Harbin

Bien sur j’ai été surprise de voir cette vielle propagande…

Une est de la publicité pour promouvoir la famille.

L’autre est pour promouvoir le tabac et les fumeurs…

 

hihihihihihiihihi

Marchande de légumes

 

In Chinese: mao = cat

 

Here is the fruits and vegetables vendor in my street.

Her shop is opened very late, so it is really practical.

She has one cute small white cat

 

 

 

En chinois : mao = chat

 

Voici la marchande de fruits et légumes de ma rue.

Sa boutique est ouverte très tard donc c’est vraiment pratique

Elle a un adorable petit chat blanc

Brunch

A delight

 

 

As promised I speak to you about my brunch of yesterday in Westin. Or rather I show you photos, even more talking …

It was brilliant!

An enormous quantity of things to be eaten …

Seafood, foie gras, caviar and its choice of vodka, meats, fishes, assortment of pastas, vegetables, cheeses, desserts to damn itself …

All offered on buffet self-service…

Champagne and at will wines…

Some dances

After that I planed to go to the swimming pool… So to avoid drowning, I have had a digestive walk before swimming…

 

Un régal

 

Comme promis je vous parle de mon brunch d’hier au Westin. Ou plutôt je vous montre les photos, encore plus parlantes…

C’était tout simplement magistral !

Une quantité monstrueuse de choses à manger…

Fruits de mer, foie gras, caviar et son choix de vodka, viandes, poissons, assortiment de pâtes, légumes, fromages, desserts à se damner…

Le tout en buffet libre service…

Champagne et vins à volonté…

Quelques danses

Après cela j’avais prévu d’aller à la piscine… Mais pour éviter de couler à pic, j’ai fait une petite promenade digestive avant d’aller nager…