Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Dane en Chine - Page 379

  • Ningbo 3

    Some more photos on my beautiful weekend in Ningbo.

    Quelques photos supplémentaires sur mon beau week-end à Ningbo.

     

    Its so hot…

    Il fait si chaud…

     

    DSCF4544.JPG

     

    Chinese lanterns

     

    DSCF4550.JPG

    Lampions

     

    DSCF4549.JPG

     

    Bamboo, Barbara and Sebastien

    Bambou, Barbara et Sébastien

     

    DSCF4551.JPG

     

     Barbara and me

    Barbara et moi

    DSCF4554.JPG
  • Ningbo 2

    Saturday afternoon

     

    DSCF4574.JPG

    A walk by the lake … It is  approximately 30 minutes away by car from Ningbo.

    DSCF4577.JPG

    What a pleasant place!

    DSCF4581.JPG

    Waterfront dining…

    Strolling through the woods and the alleys.

    DSCF4583.JPGDSCF4585.JPG

    People's life style here seems to be of another time!

    DSCF4579.JPG

     

    Samedi  après-midi

    DSCF4590.JPGDSCF4592.JPG
    Promenade au lac… Il se trouve à environ 30 minutes en voiture de Ningbo.

     

    DSCF4587.JPG
    DSCF4621.JPG

    Quel endroit plaisant !

     

    DSCF4608.JPG

    Repas au bord de l’eau…

     

    DSCF4609.JPG

    Flânerie dans le sous bois et les ruelles.

    DSCF4623.JPGDSCF4622.JPG

    La vie des gens ici semble être d’un autre temps !

    DSCF4613.JPGDSCF4620.JPG
    DSCF4626.JPG

     

     

    Fishermen's village 

     

     

    DSCF4600.JPG

     

    Village de pêcheurs 

    DSCF4596.JPGDSCF4598.JPG
    DSCF4606.JPGDSCF4599.JPG

     

    Sunset

     

    DSCF4638.JPG

    Coucher du soleil

     

    DSCF4649.JPG

     

    Haidresser

     

    DSCF4650.JPGDSCF4651.JPG

    For Sebastien a haircut and for me a head massage!

    Then seafood…

    As you can see we had a very busy day!

     

      

    Coiffeur

     

    Pour Sébastien coupe de cheveux et pour moi massage de la tête !

    Puis repas de fruits de mer et poissons

     

     

     

    DSCF4653.JPG

    Comme vous pouvez le constater nous avons eu une journée bien remplie !

     
  • Ningbo 1

    1st Day morning

     

    I spent a very good weekend in Ningbo with Sebastien and Barbara.

     

    DSCF4531.JPG

    We visited an old library which preserves many manuscripts.

    DSCF4533.JPG

    It is an old house with many shaded courtyards which gives the place a peaceful and serene feel.

    DSCF4538.JPG

    In one of them, there is a giant Majong game set.

    DSCF4539.JPG

     

    1er Jour au matin

     

    Très bon week-end passé à Ningbo avec Sébastien et Barbara.

    DSCF4553.JPG

    Nous avons visité une vieille bibliothèque qui conserve beaucoup de manuscrits.

    DSCF4562.JPGDSCF4565.JPG
    DSCF4570.JPGDSCF4569.JPG
    DSCF4572.JPG

    C’est une vieille maison avec de nombreuses cours ombragées qui donnent calme et sérénité à cet endroit.

    DSCF4546.JPG

    Dans l’une d’entre elles, il y a un jeu de Majong géant

    DSCF4559.JPG
  • Photos du mariage. Wedding photos

    Download…

     

    Today I continue to download some photos on the wedding report

    It’s a little bit long…

    It will take me several days to update...

    So make sure you check back in for the complete wedding report

     

    Beyond that my weekend in Ningbo was very interesting

    There are 10 billion things for me to tell you …

    Oh... I don't have enough time…

     

     

    Téléchargement…

     

    Aujourd’hui je continue de télécharger les photos du mariage

    C’est un peu long…

    J’aurais probablement besoin de plusieurs jours pour les mettre…

    Donc vous pouvez retourner sur la note du mariage…

     

    A part cela mon week-end à Ningbo était très intéressant

    J’ai 10 milliards de choses à raconter…

    Oulala… je n’ai pas assez de temps…

  • Week-end a Ningbo

    I spend my weekend with Sebastien and Barbara in Ningbo, city by the sea south of Shanghai.

    We plan to sightsee around the city.

    No blog this weekend...

    To see more wedding photos you have to be patient!

    Je passe mon week-end avec Sébastien et Barbara à Ningbo, une ville près de la mer un peu plus bas que Shanghai.

    C'est prévu de se ballader dans les alentours.

    Donc pas de blog ce week-end

    Pour la suite des photos du mariage il vous faudra attendre un peu...