Soirée Filles. Girls’ party.

One in the garden with Charlotte. It’s so pleasant when the weather is very hot!

 

Une dans le jardin avec Charlotte. C’est tellement agréable quand le temps est très chaud !

 

Another one in a very typical restaurant with Patricia, Leslie and Laureen

 

Une autre dans un restaurant typique, avec Patricia, Leslie et Laureen

 

Some music with ancient instruments

 

Un peu de musique sur des instruments anciens

 

These tables are put on a beam got back in Forbidden City

 

Ces tables sont posées sur une poutre récupérée à la Citée Interdite

 

This table is made in only one piece of wood

 

Cette table est faite dans un seul morceau de bois

 

Of course Severine was in the party!

Et bien sûr Séverine était de la partie !

 

We finish the evening in the bar… finally in front of …

Nous terminons la soirée au bar… enfin devant…

Papparrazzi

Coucher de soleil. Sunset

Still in the Jing Shan Park behind the Forbidden City

We had the chance to see a nice sunset

 

Toujours dans le Parc Jing Shan derrière la Cité Interdite

Nous avons eu la chance de voir un beau coucher de soleil…

 

 

Vue d'en haut . View on the top

Small stroll in the very attractive park behind the Forbidden City

Have a look!

Circular sight

Petite balade dans le très joli parc derrière la Citée Interdite

Regardez !

Vue circulaire

 

 

SG n° 2 à Pékin. No 2 SG in Beijing

Inauguration

 

 

On June 8th Societe Generale opened his second retail outlet in Beijing in a modern district of the city center.

For the record, the 1^st agency was opened in November, 2008 in Beijing.

Then in Mars and in April, SG has opened of one in Shanghai and one in Canton.

The CEO of SG China Limited expressed that this opening reflects that the bank began to strengthen regional penetration in major markets, while pursuing wide coverage

 

Thus there was an opening ceremony …

I cannot show you photos because not being a VIP...

I was not invited in this event!

 

 As I am not spiteful, I went to the agency two days later to take some photos…

 

 

Inauguration

 

Le 8 juin la Société Générale a ouvert à Pékin la deuxième agence dans un quartier moderne du centre ville.

Pour mémoire, la 1^ère agence a été ouverte en novembre 2008 à Pékin.

Puis en Mars et Avril, ouverture d’une à Shanghai et d’une à Canton.

Le PDG de SG China Ltd a exprimé que cette ouverture est le reflet que la banque a commencé à renforcer sa pénétration régionale en poursuivant son expansion.

 

Donc il y a eu une cérémonie d’ouverture…

Je ne peux pas vous montrer les photos car n’étant pas VIP...

Je n’ai pas été invitée à cet évènement !

 

Comme je ne suis pas rancunière, je suis allée à l’agence deux jours après pour prendre quelques photos…

 

 

Brenda the Person in charge of the agency and Donnie her deputy

Brenda la Responsable de l’agence et Donnie son adjointe

 

Donnie and Dane

Donnie et Dane

 Severine

 

The Staff

Le personnel

 

 

Gift for VIP…

Cadeau pour les VIP…