En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Sympathiques, un bon cuistot, un bon conducteur, bons acrobates et bons guides aussi
Friendly, a good cook, a good driver, good acrobats and good guides also
Pierre-Hugues le Québécois et Ben l’américain du Kentucky
Pierre-Hugues the Quebecker and Ben the American of Kentucky
Jeudi 11 août - Thursday, August 11th
Merci Naïma pour tes photos du Mont Denali sous la neige. Les autres photos sont les miennes
Thanks Naïma for your pictures of the Mount Denali under the snow. Other photos are mine
On prend un bus qui nous promène dans le parc sur environ 200 km. Il y a des arrêts programmés à différents endroits où l’on peut descendre du bus. Mais dans l’ensemble on doit se débrouiller pour faire ses photos du bus (surtout les animaux) et aux arrêts
We take a bus which drives us in the park on approximately 200 km. There are programmed stops in differents places where we can come down from the bus. But altogether we have to manage to make its photos of the bus (especially animals) and at stops
Au terminus c’est possible de faire une grimpette sur la montagne ou de descendre marcher dans la toundra. Mais aujourd’hui à cause d’un ours trop proche, le chemin de la toundra a été fermé !
In the terminus it is possible to make a steep little climb on the mountain or to to go down to walk in the tundra. But today because of a too close bear, the path of the tundra was closed!
Copyright Naïma – Copyright Naïma
Jeudi 11 août - Thursday, August 11th
Merci Naïma pour tes photos. – Thanks Naïma for your pictures
Jeudi 11 août - Thursday, August 11th
Merci Naïma pour tes photos, mon appareil photo ne zoome pas beaucoup et les animaux étaient assez loin !
Thanks Naïma for your pictures, my camera does not zoom a lot and animals were rather far!
Le caribou - Caribou
Les ours
Bears
Les mouflons Dall – Dall sheeps
Le chien des prairies (genre marmotte) qui sert de repas aux autres animaux plus gros !
The prairie dog which (kind mumbles) which is of use as meal (the fast food) to the other bigger animals!
Samedi 13 août.
Bon anniversaire Florine
Nous allons à Mc Carthy (400 km)
Belles vues en route et paparazzi
Saturday, August 13th
We are going to Mc Carthy (241000 miles)
Nice view on the road and paparazzi