En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Just for the eyes pleasure, here some more flowers
Pour le plaisir des yeux, voici encore quelques fleurs
It is a real happiness to walk in this flowery mountain There isn’t too many people here It is a quiet place, it is beautiful…
C’est un brai bonheur de marcher dans cette montagne fleurie Il n’y a pas trop de monde C’est calme, c’est beau…
Beautiful road in the shade of fir trees Belle route à l’ombre des sapins
It is just perfect … C’est juste parfait…
The meteorologists call that a "snowy episode" The Paris region is under the snow Issy les Moulineaux also dressed its white coat! Les météorologistes appellent ça un « épisode neigeux » La région parisienne est sous la neige Issy les Moulineaux a aussi revêtu son blanc manteau !
That is what I saw on Sunday morning of the window of my lounge. Side garden Voilà ce que je voyais ce dimanche matin de la fenêtre de mon salon. Côté jardin
Side street (except the boat view!)
Côté rue (sauf la vue du bateau !)
The Saint Germain Island is in 5 minutes from my home L’Ile Saint Germain est à 5 minutes de chez moi
I appreciated the walk in the paths of the park I like hearing the noise of the snow under my feet
J’ai apprécié la promenade dans les allées du parc J’aime entendre le bruit de la neige sous mes pas
Some brave joggers run the sneakers in the snow!
Kids take advantage of it to make of the sledge
Quelques courageux joggeurs courent les baskets dans la neige ! Des gamins en profitent pour faire de la luge
For my part my courage restricts itself to a sports and very pleasant walking Pour ma part mon courage se borne à une marche sportive et bien agréable
Very beautiful! Très beau !
Colours everywhere!
Des couleurs partout !
It has flowers of quite beauty everywhere around us.
Il a des fleurs de toute beauté partout autour de nous.
It is grand!
C’est grandiose !
Blue and pink flowers! Les bleus sont à la fête ! Et les roses aussi...
And the queen of flowers…
The edelweiss
Et la reine des fleurs…
L’édelweiss
Beautiful mountain
The river flows in bottom of valley
It is rather wet and green
Belle montagne Une rivière coule en fond de vallée C’est assez humide et verdoyant
Immense area of grassy and flowery meadow Immense étendue de prairie herbeuse et fleurie
We are surrounded by the Yading’s peaks
Nous sommes entourées des pics de Yading
it’s fabulous! C’est fabuleux !
Par ciel nuageux c’est même magique !
A real clown this young boy!
I bought him a pair of cotton gloves
Un vrai clown ce jeune garçon !
Je lui ai acheté une paire de gants en coton
Which one of both is most clown? Lequel des deux est le plus clown ?