Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Dane en Chine - Page 374

  • Semaine de l’Engagement Citoyen. Citizen Commitment Week

    Family Day - Community Clean-up for Our Planet

     

    This week ended on Saturday, June 20th

    This was the first Family Day of Societe Generale China.

     

    DSCF5621a.jpg

    All five locations of S G China launched the event simultaneously.

    The event was warmly welcomed by staff members and their family and friends.

     

    DSCF5624a.jpg

    Each adult participant wore a special T-shirt with logos…  

    Kids as well as parents, all enjoyed a happy time picking up litter while learning more about environment protection in the community. 

     

    DSCF5632a.jpg

     

     

    There were 101 participants in Beijing, 125 in Guangzhou, 81 in Shanghai, 36 in Tianjin and 18 in Wuhan.

     

    In Beijing we went to the Fragrant Hills and we had the lunch in the hotel of the place …

     

    DSCF5635a.jpg
    DSCF5675a.jpg

    Kids enjoyed their time…

     

    DSCF5646a.jpg
    DSCF5679a.jpg

     

    To avoid that   Pour éviter ça

     

     

    DSCF5633a.jpg

     

    Jour Familial - Nettoyage Communautaire pour Notre Planète

     

    Cette semaine s’est terminée le samedi 20 juin 

    C'était le premier « Jour Familial » de la Société Générale en Chine.

     

    DSCF5623a.jpg

    Les cinq agences de S.G Chine ont lancé l'événement simultanément.

    L'événement a été chaudement accueilli par des membres du personnel et leur famille et amis.

     

    DSCF5626a.jpg

    Chaque participant adulte a porté un T-shirt spécial avec les logos…

    Le ramassage de détritus a permis aux enfants aussi bien qu’aux parents, à apprendre davantage sur la protection de l'environnement.

     

    DSCF5629a.jpg
    DSCF5634.JPG

     

     

    Il y a eu 101 participants à Pékin, 125 à Canton, 81 à Shanghai, 36 à Tianjin et 18 à Wuhan.

     

    A  Pékin nous sommes allés aux Collines Parfumées et nous avons eu le déjeuner dans l’hôtel du lieu…

    DSCF5638a.jpg

     

    DSCF5696a.jpg
    Les enfants se sont bien amusés !
    DSCF5673a.jpg
    DSCF5665a.jpg
  • Le 1er en Chine... The 1st in China…

    ATM

     

    The first teller machine of the SG in China was settled in the Headquarter Beijing Branch

    DSCF5575a.jpg

    So I made my first SG withdrawal!

    And that’s working…

     

    DAB.

     

    DSCF5578a.jpg

    Le premier distributeur de billets de la SG en Chine a été installé dans l’agence du Siège Social à Pékin.

    J’ai donc fait mon premier retrait SG !

    DSCF5580a.jpg

    Et ça marche…

  • Pollution

    So ugly…

     

    Last week, during several days Beijing was under a very strong pollution’s mist…

    So it was difficult to breathe well

    This kind of day, my throat and my eyes are stinging…

    P1040379.JPG
    Tout moche…

    La semaine dernière pendant plusieurs jours, Pékin était sous un brouillard de pollution intense…

    Il était donc difficile de bien respirer

    Ce genre de jours, ma gorge et mes yeux piquent…

    P1040380.JPG
  • Le Lan bar

    Modern…

     

     

    DSCF5581.JPG

    This place was created by Philippe Stark.

    It’s an amazing place!

    DSCF5583.JPG

     

    We can have drink in this atypical bar where every piece of furniture is unique model

     

    DSCF5588a.jpg

    I was with Emmanuel there and we changed seat several times …

     

     

    DSCF5602.JPG

    There is music with orchestra and singer.

    You have wide choice of cocktails

    The atmosphere is felted…

     

    DSCF5606.JPG

     

     

    Crazy place…

    Frames are hung on the ceiling!

    DSCF5589.JPG
    DSCF5585.JPG
    DSCF5604.JPG

    And toilet is of luxury …

     

    DSCF5593.JPG
    DSCF5594.JPG

     

     

    DSCF5618.JPG

    Moderne…

     

    Cet endroit a été créé par Philippe Stark.

    C’est un endroit étonnant !

     

    DSCF5592a.jpg

    Nous pouvons prendre un verre dans ce bar atypique où chaque meuble est d’un model unique.

     

    DSCF5603.JPG

    J’y étais avec Emmanuel et nous avons changé de place plusieurs fois…

    DSCF5612.JPG

     

    Il y a musique avec orchestre et chanteuse.

     

    DSCF5600.JPG

    Vous avez un large choix de cocktails

    L’ambiance est feutrée

     

    DSCF5607.JPG

     

     

    Un endroit de folie…

    Les cadres sont accrochés au plafond !

     

    DSCF5598.JPG
    DSCF5586.JPG
    DSCF5599.JPG

    Et les toilettes sont de luxe…

     

    DSCF5595.JPG
    DSCF5596.JPG
  • Garden Party….

    Last evening to Severine

     

    Last Sunday there was an event in my residence

    A concert was organized.

    DSCF5509.JPG
    DSCF5510.JPG
    Profits will be given to the “Association Children of Madaifu” to help them to have access to the school.
    DSCF5515.JPG

    So, just in front of my house, almost 200 persons came to listen to the concert, to have a drink and to enjoy the barbecue party …

     

    PICT0433.JPG

     

    We had to the program folk music, opera and jazz.

    It was magnificent!

     

    DSCF5514.JPG

     

    Dernier soir pour Séverine

     

    DSCF5517.JPG

     

     

    Dimanche dernier il y avait une manifestation dans ma résidence.

    PICT0482.JPG

    Un concert était organisé.

     

    PICT0486.JPG

    Les bénéfices seront donnés à “l’Association des Enfants du Madaifu » pour les aider à avoir accès à l’éducation.

     

    PICT0487.JPG

    Donc juste devant chez moi environ 200 personnes sont venus assister au concert, boire un verre (ou plus) et se régaler avec le barbecue…

     

    PICT0496.JPG

     

     

    Au programme musique folklorique, opéra et jazz.

     

    PICT0490.JPG

    C’était superbe !

     --------

    It was as a present of goodbye to Severine who left the following morning …

     

    DSCF5512.JPG

     

    C’était comme un cadeau d’au revoir à Séverine qui partait le lendemain matin…