En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Big decision today: go to the hairdresser
Grande décision aujourd’hui : aller chez le coiffeur
The proof by the image / La preuve par l’image
Before / Avant
After / Après
Photos taken immediately by the hairdresser!
Photos prises à chaud par la coiffeuse !
Photos taken by myself at home
Photos prises par moi-même à la maison
Your opinion is welcome!
Votre avis est bienvenu !
Return among you …
Several weeks spent since my last writing here… 2 months it is long time!
Plusieurs semaines de passées depuis mon dernier passage ici… 2 mois c’est long !
I hope that you missed me... Hey hey...
J’espère que je vous ai manqué... Hé hé...
I spent my 2 weeks holidays in Sardegna; it was wonderful
During this summer, I received at home several of my friends, so I was busy
Vacances passées pendant 2 semaines en Sardaigne, c’était très bien
J’ai reçu à la maison, pendant l’été, plusieurs de mes amis à tour de rôle, donc j’étais bien occupée
Here some photos sent by Yingjin
Voilà quelques photos envoyées par Yingjin
There was it seems a part "traditional marriage"
Il y a eu semble-t-il une partie « mariage traditionnel »
These were probably made before the ceremony
Celles-ci ont probablement été faites avant la cérémonie
What a damage not to have been able to be there!
Quel dommage de n’avoir pas pu y être !
Sunny Sunday
Dimanche ensoleillé
I took advantage to do some gardening anyway some “balconing”. Finally just a little I have repotted some plants (mint coriander, haltea flower) and especially I have made idleness!
Since photos put on June 1st my laurel and my jasmine bloomed. They are magnificent
Depuis les photos mises le 1er juin mon laurier et mon jasmin ont fleuris. Ils sont magnifiques
J’en ai profité pour jardiner. Enfin juste un peu … j’ai rempoté quelques plantes (menthe coriandre, haltéa) et surtout j’ai farnienté !
Yingjin my friend and previous Chinese teacher gets married today
Mon amie et ancienne prof de chinois Yingjin se marie aujourd’hui
The wedding takes place in Inner Mongolia in the northwest of China
Unfortunately Regrettably I was not able to go to it. What a pity!
Ozlem my Turkish friend will be there
I hope she will make some photos and send me some of them!
At the moment I put Yingjin’s photos taken in 2010 and 2011 during my Chinese travels
This photo was taken in “the Café de la Poste” in Beijing
Cette photo a été prise au Café de la Poste à Pékin
Le mariage se passe en Mongolie Intérieure au nord ouest de la Chine
Malheureusement je n’ai pas pu m’y rendre. Dommage !
Mon amie turque Ozlem y sera
J’espère qu’elle fera des photos et m’en enverra quelques unes
Pour l’instant je mets des photos d’Yingjin prises en 2010 et 2011 lors de mes passages en Chine