Je bouge

Aujourd'hui vendredi 15 je change de lieu !

Je quitte Adélaïde à 14 h par avion pour Perth à l'extrême ouest de l'Australie.

Après 3h20 dans les air, j’arriverai à 15h !

Hé hé il y a environ 3 heures de décalage entre le centre (Adélaïde) et l’ouest (Perth)…

Quelques photos de Kangaroo Island

 

I move

Today on Friday, 15 I change place!

I leave Adélaïde at 2 pm by air for extremely western Perth of Australia

After 3:20 am in air, I shall arrive at 3pm!

Hey hey approximately 3 hours of gap between the center (Adélaïde) and the West (Perth) …

Somme pics from Kangaroo Island

Alliance Française d’Adélaïde

 

Jeudi 14 janvier

L’alliance Française est installée dans un joli quartier résidentiel.

Je suis allée leur rendre visite et je leur ai présenté l’Alliance de Strasbourg.

Que c’est reposant de parler français 

 

Après cette visite bien agréable, je suis allée en tram au bord de la mer à Glenegh

Prendre le tram pour aller à la mer c’est vraiment top !

Malheureusement il y avait un vent important, plutôt froid et après la canicule d’hier (+40°) aujourd’hui il faisait un peu frisquet car seulement dans les 15°… Donc pas de baignade !

Alliance Française in Adelaide

Tursday January 14th

The French allianc is settled in an attractive residential area.

I went to visit them and I presented them the Alliancen Française of Strasbourg.

That is restful to speak French!

After I went by streetcar to the sea

It’s really top to take the streetcar to go to the sea!

Unfortunately there was an important wind, rather cold and after the scorching heat of yesterday (+40 °) today it’s kind of chilly because only in 15°…

So no bathing!

Adélaïde

Mercredi 13 janvier

Une journée relax passée en ville ; enfin presque relax !

D’abord trouver la station de métro pour acheter la carte des transports public puis prendre le bus B10 à l’arrêt E3 pour se rendre à Magill (prononcer Maiguil sinon les locaux ne comprennent pas où vous voulez allez) puis descendre à l’arrêt G21...

Là, marcher 5 bonnes minutes pour arriver à la clinique de podologie où j’avais rendez-vous (pris par moi-même par Internet ; et oui toute seule comme une grande !)

Sur place, rencontrer celui qui va s’occuper de me retirer le vilain cor douloureux que j’ai au pied. Il attaque direct au bistouri sans même retirer la poussière des pieds (j’étais quand même en sandales !). Etrange méthode

Casser une petite croute au sushi du coin et là découvrir que dans la même boutique il y a à gauche le resto rapide et à droite une coiffeuse ; le tout tenu par des chinois de Hong kong

Après avoir discuté avec une cliente plutôt bien coiffée je décide de tester la coiffeuse chinoise en me disant que si c’est raté il me reste du temps pour que ça repousse avant de rentrer en France !

Et voilà le résultat ! Pas trop mal !

Après cela, je suis retournée au centre-ville. Il faisait si chaud que je suis entrée dans un centre commercial avec climatisation, et WiFi gratuit, j'ai lu mes emails et j'ai écrit quelques cartes postales jusqu'à l'heure du dîner

J’avais rendez-vous avec un compagnon de voyage rencontré à la Barossa Valley dimanche. Nous avons dîné dans un bon resto italien, au service un peu aléatoire et très lent, et bu un bon Riesling de l’Eden Valley. ça me fait bizarre de boire du Riesling d'Australie !

 C’était une très belle et chaude journée !

 Adelaide  Wednesday January 13th

A relaxed day spent in town; finally almost relaxed!

At first to find the subway station to buy the card of transport public then take the bus B10 in the stop E3 to go to Magill  then go down to the stop G21...

There, to walk at least 5 minutes to arrive at the private hospital of podiatry where I had to meet (taken by myself by Internet; and yes alone as a big girl!)

On the spot, meet the one who is going to take care with removing me the naughty painful corn which I have in the foot. He attacks directly with a bistoury, without clean out even the dust of feet (I was all the same in sandals!), strange method

Have a bite to eat in the sushi of the place and there discover that in the same shop there is to the left a fast restaurant and to the right a hairdresser; the whole held by Chinese of Hong-Kong

Having discussed with a rather nice hair customer I decide to test the hairdresser by telling me, that if it is missed there's some time for me before returning in France, my hair have time to grow again!

And here is the result! No bad isn't it?

After that, I'm returned in the city center, by bus. It was so hot, I went in an air-conditioning shopping center, with free wifi, I checked my email and I wrote some postcards until the dinner time.

I had appointment with a travelling companion met in Barossa Valley on Sunday. We had dinner in a good Italian restaurant with a little bit random and very slowly service and drunk a good Riesling of the Eden Valley. That makes for me strange drink some Riesling of Australia!

It was a very nice and hot day!

Kangaroo encore

Quelques vues   -   Some pics

Kangaroo Island

Des phoques paresseux qui se prélassent au soleil ! Il n’y a pas seulement des kangourous sur l’île aux kangourous !

 Lazy seals who bask in the sun! There are not only kangarooes on the island in kangarooes!

 

Un nouveau copain

A new friend !