En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Happy birthday Lan
Today Lan invited some of her friends to have lunch for her birthday. We went to a Shanghai restaurant.
Yi, Qicai, Pierre and Lan
Bon anniversaire Lan
Aujourd’hui Lan a invité quelques uns de ses amis à déjeuner pour son anniversaire. Nous sommes allés dans un restaurant shanghaien.
Qicai, Pierre, Lan and Dane
Flight towards the dream…
One of my birthday presents was several vouchers to go to an institute of massage and diverse care “Dragonfly".
Last Saturday, with Patricia, I used the 1st: facial skincare during 75 minutes …
Felted atmosphere
Installation in a small private lounge, what in China is not frequent
Subdued light and musical sound background
Massage of the face, the head, the shoulders, and the neck
Application of diverse sweet and nice-smelling creams
Gradually you have the feeling to sink into a cotton bed …
It is magnificent!
Envol vers le rêve…
Un des mes cadeaux d’anniversaire était plusieurs bons pour aller dans un institut de massage et soins divers “Dragonfly”.
Samedi dernier, avec Patricia, j’ai utilisé le 1er : soin du visage pendant 75 minutes…
Ambiance feutrée
Installation dans un petit salon privé, ce qui en Chine n’est pas fréquent
Lumière tamisée et fond sonore musical
Massage du visage, de la tête, des épaules, du cou
Application de diverses crèmes douces et odorantes
Progressivement vous avez l’impression de vous enfoncer dans un lit de coton…
C’est merveilleux !
Way in images.
Parcours en images.
Result
Résultat
Ready to brave the cold …
Prête pour affronter le froid…
Brief return in images over the year 2008 …
On Saturday I strolled in the street of Wangfujing, one of the most animated shopping streets of Beijing.
I saw a photos exhibition related to 2008 most important events in China.
Painful events and another more cheerful.
Numerous photos speak about them same. Comments are useless!
Bref retour en images sur l’année 2008…
Samedi je me suis baladée dans la rue de Wangfujing, une des plus animées rues commerçante de Pékin.
J’ai vu une exposition de photos retraçant les événements les plus importants en 2008 en Chine.
Evénements douloureux et d’autres plus gais.
De nombreuses photos parlent d’elles mêmes. Les commentaires sont inutiles !
Big cold in January and February
Grand froid en janvier et février
Earthquake in May
Tremblement de terre en mai
Mutual aid just after
Entraide juste après
The Olympic Games in August
and Para-Olympic in September
Les Jeux Olympiques en août
et Para Olympiques en septembre
Handsome this little boy...
Mignon ce petit bonhomme...
The Santa Claus came by post or rather Mother Christmas…
It is Séverine who played the role …
I was spoiled!
THANKS ... THANKS ... THANKS ... THANKS
XIE XIE
Le Père Noël est venu par la poste, ou plutôt la Mère Noël…
C’est Séverine qui a joué le rôle…
J’ai été gâtée !
MERCI ... MERCI ... MERCI ... MERCI
XIE XIE
Impossible à la maison de surfer sur le net...
Problème de débit, c'est tellement lent que les pages n'arrivent pas à charger...
Je suis allée chez Patricia et Yannick pour lire ma messagerie et écrire des nouvelles notes sur le blog !
J'espère que rapidement une solution va être apportée...
Gros bisous à vous mes fidèles lectrices et lecteurs