Paris !

I am in Paris!

I saw my daughter and had a dinner with Christophe and Olivier

The weather is wet and cold... breuhhhhh

Je suis à Paris !

J'ai vu ma fille et eu un dîner avec Christophe et Olivier

Le temps est humide et froid... breuhhhhh

Vacances ! Holidays!

I am on holidays …

 

It is great!

From May 27^th to June 7^th

I return to France for 10 days

 

As I cannot stay in China anymore, I am in search of a new job. I take advantage of my coming back to Paris to have an interview.

It is on Friday morning …Have a small thought and cross fingers for me!

 

Je suis en vacances…

 

C’est super !

Du 27 mai au 7 juin

Je rentre en France pour 10 jours

 

Comme je ne peux pas rester en Chine plus longtemps, je suis à la recherche d’un nouveau job. Je profite de ma venue à Paname pour avoir un entretien.

C’est vendredi matin… Ayez une petite pensée et croisez les doigts pour moi !

Un pont. A bridge.

Debate

 

Between Shanghai and Ningbo there is a bridge over the sea. It is one of the longest in the world… 36 km

 

 

It is a battle between the modernist and the preservationist…

The new highway cuts traveling time between the 2 cities down by 2 hours, says the modernist …

The further destruction of the landscape says the preservationist…

 

 

Débat

 

Entre Shanghai et Ningbo il y a un pont sur la mer. C’est un des plus long du monde… 36 km

 

Querelle des modernes contre les anciens…

Deux heures de gagnées sur le trajet entre les 2 villes… diront les modernes…

Une cicatrice de plus dans le paysage… diront les anciens…

Paloma

Paloma is an artist.

 

She designs magnificent jewelery. Every time I am in her shop, I go wild …

Last Saturday was not an exception …

Check it out… Isn't it nice!

 

Then, I met her son Pablo, and we ate at "Bleu Marine" French restaurant an excellent piece of beef steak.

I also had the pleasure to meet Laetitia, a French girl who does theatre. She is such a clown!

 

Paloma est une artiste.

 

Elle crée de merveilleux bijoux. A chaque fois que je vais dans sa boutique, je craque…

Samedi dernier n’a pas échappé à la règle…

Regardez comme c’est beau…

Ensuite, j’ai fait la connaissance de son fils Pablo, et nous avons mangé dans un resto français « Bleu Marine » un excellent pavé de bœuf.

J’ai rencontré Laetitia, une jeune française qui fait du théâtre. C’est un vrai clown !

 

Soirée Blanche ! White party!

On Friday evening, I went to a barbecue and dance party organized by the Union of the French people to The Foreigner. It was the 1^st time which I attended in the evening organized by them.

That took place in a restaurant with a big terrace. 

As it is very warm at the moment in Beijing, it was nice to be outside.

I found the friends met in the weekend to Qingdao.

 

Vendredi soir, je suis allée à un barbecue et soirée dansante organisée par l’Union des Français à L’Etranger. C’était la 1^ère fois que j’assistais à une soirée organisée par eux.

Ça se passait dans un restaurant avec une grande terrasse.

Comme il fait très chaud en ce moment à Pékin, c’était sympa d’être dehors.

J’ai retrouvé les copines rencontrées au week-end à Qingdao.