Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

- Page 11

  • London Bridge

    Toujours dimanche 6 mars

    IMG_8302.jpgIMG_8295.jpg

    Dans la soirée du 15 janvier 1990 l'arc principal connectant le Pont de Londres au continent a craqué et est tombé dans la mer. Heureusement personne n’a été blessé. Deux personnes abandonnées dans la nouvelle île ont été sauvées en hélicoptère des heures plus tard.

    London Bridge – Still Sunday, March 6th

    Of the evening of 15 January of 1990 the main arch connecting London Bridge to the mainland cracked and fell into the sea. Fortunately no-one was injured. Two people marooned on the new island were rescued hours later by helicopter.

    IMG_8296.jpgIMG_8300.jpg

  • Les 12 Apôtres

    Toujours dimanche 6 mars

    IMG_8211.jpgIMG_8214.jpg

    Les 12 apôtres ne sont plus que 8 ! En fait quatre d’entre eux ont sombrés dans les eaux bleues de la Grande Baie australienne…

    IMG_8241.jpgIMG_8225.jpg

    Nous sommes descendus sur la plage pour en voir 2 de près

    Puis pour avoir une vue d’ensemble, d’en haut, j’ai pris un hélicoptère

    IMG_8251.jpgIMG_8245.jpg

    Wouah ! c’était fabuleux… Notre pilote Jade était charmant

    IMG_8232.jpgIMG_8238.jpg

    12 Apostles – Still Sunday, March 6th

    12 apostles are no more than 8! In fact four of them sank into blue waters of the Great Australian Bight…

    We came down on the beach to see 2 of them closely

    Then to have an overview, from above, I took a helicopter

    IMG_8255.jpg

    Wouah! It was fabulous… Our pilot Jade was charming

    IMG_8264.jpgIMG_8267.jpg

  • Sur la Great Ocean Road

    Dimanche 6 mars

    IMG_8047.jpgIMG_8038.jpg

    Quelques illustrations de ce que l’on voit de la route réputée pour être la plus belle d’Australie

    On the Great Ocean Road - Sunday, March 6th

    Some illustrations of what we see of the road considered as being the most beautiful of Australia

    Point Addis Marine National Park / Point Addis Marine National Park

    IMG_8071.jpgIMG_8069.jpg

     La maison sur pylône qui domine la plage

    The house on pylon which dominates the beach

    IMG_8055.jpgIMG_8052.jpg

    Le Mémorial aux soldats de la 1ère guerre mondiale qui ont construit la route

    The Memorial to the soldiers of the 1st world war who built the road

    IMG_8051.jpgIMG_8060.jpg

     Les arbres brulés tout au long du parcours, restes des feux de brousse fréquents en Australie ;

    Trees burned all along the route, remain bushfire frequent in Australia; 

    IMG_8079.jpgIMG_8080.jpg

    Un cacatoès qui ne parle même pas anglais ! Un koala paresseux, perché sur son arbre

    A cockatoo which doesn’t speak even English! A lazy koala, perched on its tree

    IMG_8098.jpgIMG_8116.jpg

    Le Cap Patton, bien découpé / Cape Patton, cut well

    IMG_8123.jpgIMG_8125.jpg

    Des vieilles bagnoles… / Old cars …

    IMG_8095.jpgIMG_8103.jpg 

    Des vagues, des tourbillons, de l’écume / Waves, whirlwinds, foam

    IMG_8131.jpgIMG_8133.jpg

    Apollo Bay, la plage… / Apollo Bay, the beach…

    IMG_8136.jpgIMG_8138.jpg

    La fôret tropicale humide du Repos de Mait (en fait c’est son cheval qui s’est reposé là !)

    Mait’s Rest Rainforest (In fact it’s his horse which rested there!)

    IMG_8150.jpgIMG_8160.jpg

    Et nous approchons des 12 Apôtres… / And we approach 12 Apostles …

    IMG_8170.jpgIMG_8178.jpg

    Le chemin en pointillé vert sur la carte, peut se faire à pieds ! Il faut une petite semaine de marche…

    The way in green dotted line on the card, can be made in feet! A small week of walking is needed …

    IMG_8165.jpg

    La route est longue, alors on voit beaucoup de choses…

    The road is long, then we see many things …

     

  • Top one mardi 8 mars

    IMG_8651.jpg
    Voir le paysage d'en haut
    Presque 2 heures de crapahute pour arriver là !
    Ça vaut la peine...
    To see the landscape from the top
    Almost 2 hours walking to get here!
    It's worth...

  • Top one lundi 7 mars

    http://dane-en-chine.hautetfort.com/media/01/02/1830846875.2.jpgPlongeon dans la cascade à la fin de la balade... Magnifique !
    Plunge in the waterfall after the walk... Magnific!