Dimanche 16 octobre - Sunday, October 16th
Et voilà c’est la fin de mon tour du monde…
Je passe ma dernière journée à déguster les spécialités québécoises en compagnie de Sébastien.
Pour le brunch ça se passe au restaurant « L’œufrier » pour un « bagel » avec saumon, fromage à la 
crème, etc. au joli nom de « On veut un nouveau pont Champlain »…
And so it’s the end of my world tour …
I spend my last day to savour the specialities from Quebec together with Sebastien.
For the brunch that takes place in « L’œufrier » with a bagel with salmon, cream cheese, etc. in the attractive name of « We want a new bridge Champlain » …
En guise de souper, le traditionnel « poutine ». Il s’agit de frites, avec des grains 
de fromage léger, le tout bien arrosé de sauce brune… et ça tient au corps…
By way of supper, the traditional « poutine ». It’s about French fries, with beads of light cheese, the quite well-soaked of brown sauce and it’s nourishing …
Quand j’attendais mon avion à l’aéroport, environ 3 bonnes heures après la « poutine » je la sentais toujours bien lourde dans mon estomac… Sébastien m’a dit que ça faisait partie de l’initiation !
When I waited for my plane at the airport, approximately 3 good hours later « poutine » I always felt it very heavy in my stomach …
Sebastien told me that was a part of the initiation!
J’avais échangé quelques messages avec Dominique pour dormir chez elle à Montréal. 
with Dominique to sleep at her home in Montreal. 
Nous avons eu un très agréable moment ensemble. Elle m’a d’abord emmené au belvédère. 
She then showed me her district where there is numerous painted walls. 
nouvelle peinture…
Dominique who knows the « former » murals sometimes finds that it’s a pity, especially that it still remains full of free walls to make frescoes!
I show there, a very small sample of all these gigantic frescoes of Montreal!
Journée tranquille à la maison avec un tour du quartier très « campagne ».
Petit retour en arrière pour boucler les notes de mon voyage (même si je suis déjà à Paris !)
