Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Dane en Chine - Page 5

  • Musique contemporaine - Contemporary music

    Mercredi 4 octobre - Wednesday, October 4th

    IMG_5557.jpg

    IMG_5549.jpg

     

    Très intéressant concert, avec Isabelle de Strasbourg, dans l’église Sainte Aurélie (à côté de chez moi)

    Very interesting concert, with my friend Isabelle from Strasbourg, in the Saint Aurélie church (close to at my place)


    IMG_5549.jpgDans le cadre du Festival Musica, le compositeur franco-libanais Zad Moultaka jette des ponts entre répertoire ancien et création contemporaine.

    Within the framework of the Musica Festival, the French-Lebanese composer Zad Moultaka throws bridges between former directory and contemporary creation.

     

    IMG_5550.jpg

     

     

     

    Reprenant le livret du « Combattimento di Tancredi e Clorinda » de Monteverdi, Moultaka a conçu sa propre version, en même temps qu’une transition électronique. Le spectacle, à penser comme un tout, se présente comme un « double drame pour soprano, ténor, baryton et ensemble IMG_5556.jpginstrumental » et se déroule en 3 parties (version de Moultaka, version électronique et Monteverdi).

     

    IMG_5555.jpg

    IMG_5561.jpgAccording to the notebook of « Combattimento di Tancredi e Clorinda » of Monteverdi, Moultaka conceived its own version, at the same time as an electronic transition. The show, to think as a whole, appears as a
    « double drama for soprano, tenor, baritone and instrumental ensemble » and takes place in 3 parts (Moultaka’s version, electronic version and Monteverdi).

    C’était magnifique !

    It was magnificent!

    IMG_5736.jpg

  • Gourmandise - Sweetmeat

    Mardi 3 octobre - Tuesday, October 3rd

    Après mon cours méthode Feldenkrais, une séance de gourmandise !

    hé hé

    IMG_5520.jpg

    After my method Feldenkrais course, a session of delicacy!

    Hey hey

  • Université Populaire Européenne de Strasbourg - European Popular University of Strasbourg

    Mardi 3 octobre - Tuesday, October 3rd

    IMG_5521.jpg

    Inscription à quelques cours organisés par l’UPE ; en plus du cours de chinois, la sophrologie et une « gym » méthode douce (la méthode Feldenkrais) !

    IMG_5562.jpg

    Enrollment in some courses organized by the EPU; besides the Chinese class, the sophrology (relaxation therapy) and a « gym » soft method (the Feldenkrais method)!

    IMG_5563.jpg

    Le très joli bâtiment de l’UPE fait partie du quartier de la Neustadt classé au patrimoine de l’UNESCO.

    The very attractive building of the UPE is a part of the district of Neustadt classified in the UNESCO heritage

  • Tomates de Danielle - Tomatoes of Danielle

    Samedi 30 septembre - Saturday, September 30th

    Les tomates poussées à Strasbourg sur mon balcon. Elles sont minuscules (1/2 centimètre !) et toutes vertes…

    IMG_5494.jpg

    Tomatoes grown in Strasbourg on my balcony. They are tiny (1/2 centimeter!) and quite green …

    IMG_5492.jpg

    Je les ai planté assez tard ça doit être la raison ! Je ne pense pas pouvoir manger « mes » tomates cette année…

    IMG_5495.jpg

    I planted them enough late that has to be the reason! I don’t think I can eat « my » tomatoes this year …

  • Espace Cuturel Django Reinhardt - Django Reinhardt Culturel Space

    Vendredi 29 septembre -Friday, September 29th

    IMG_5491.jpg

    IMG_5496.jpg

     

    Concert de swing manouche ce vendredi, c’était Entraînant !

    Concert of swing gipsy last Friday. It wa stirring!

    Et c’était vraiment bien !

    And it was really good!

    Extrait sur des petites vidéos

    A bit music in small videos

    IMG_5507.jpgIMG_5508.jpg

    https://www.facebook.com/tatie.dane

    IMG_5498.jpg