Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

- Page 4

  • Pèlerinage à Keskastel… Pilgrimage to Keskastel …

    Lundi 8 octobre  - Monday, October 8th

    IMG_5043.jpg

    C’est le village où Dorothée est née et a vécu son enfance.

    IMG_5051.jpgIMG_5052.jpg

    It’s the village where Dorothée was born and lived her childhood.

    IMG_5053.jpg

    Nous nous détendons au bord d’un magnifique étang

    IMG_5055.jpg

    We relax at the edge of a magnificent pond

    IMG_5061.jpgIMG_5063.jpg

    Lieu sauvage, calme, apaisant !

    IMG_5044.jpg

    IMG_5045.jpgIMG_5049.jpg

    IMG_5050.jpgIMG_5056.jpg

    Wild, quiet, soothing place!

    IMG_5065.jpg

  • Excellent déjeuner ! Decilious lunch!

    Lundi 8 octobre  - Monday, October 8th

    IMG_5034.jpgIMG_5033.jpg

    IMG_5035.jpg

    Avec Dorothée au restaurant « L’écluse 16 » au bord de l’écluse nous nous régalons…

    IMG_5039.jpg

    With Dorothée to the restaurant « L'écluse 16 » at the edge of the lock we feast …

    IMG_5036.jpgIMG_5037.jpg

    Plats originaux, belle présentation, couleurs harmonieuses et bon goût !

    IMG_5040.jpgIMG_5041 (1).jpg

    Original dishes, beautiful presentation, well-matched colors and good taste!

    IMG_5042.jpg

  • « L’Alsace bossue » « Hunchbacked Alsace »

    Lundi 8 octobre  - Monday, October 8th

    IMG_5024.jpg

    Avec Dorothée, par une belle journée ensoleillée, virée en Alsace du nord à Sarre-Union.

    IMG_5029.jpgIMG_5031.jpg

    IMG_5030.jpg

    With Dorothy, on a beautiful sunny day, trip in North Alsace in the  Saar-union town.

    IMG_5032.jpg

  • Bonne récolte ! Good harvest!

    Dimanche 7 octobre  - Sunday, October 7th

    Des châtaignes en veux-tu en voilà…

    IMG_5023.jpg

    Sweet chestnuts galore …