En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Lundi 22 octobre - Monday, October 22nd
La patience paie… Une quinzaine de tomates rouges, ça c’est une belle récolte !
The patience pays … About fifteen red tomatoes, that it’s a great harvest!
Avec le basilic de ma jardinière !
With the basil of my window box!
Du balcon-jardin à l’assiette…
From the balcony-garden to the plate …
Dimanche 21 octobre - Sunday, October 21st
Petites pensées et petites bruyères pour égayer mon balcon
Small pansies and small heathers to brighten up my balcony
ça y est ! Mon balcon est prêt pour passer l’automne !
That's it! My balcony is ready to spend the autumn!
Presque 3 heures à replanter, ré-empoter, nettoyer le balcon, mais le résultat en vaut la peine !
Almost 3 hours to transplant, to pot again, to clean the balcony, but the result is worth it!
Samedi 20 octobre - Saturday, October 20th
Profiter d’une belle journée pour longer l’Ill.
Take advantage of beautiful day to walk on the banks of the Ill’s river.
Strasbourg est une ville merveilleuse !
Strasbourg is a wonderful city!
Samedi 20 octobre - Saturday, October 20th
Il continue à faire chaud alors c’est profitable pour mes tomates !
It continues to be warm then it’s profitable for my tomatoes!
En un mois, elles ont bien pris des couleurs… Un joli rouge…
In one month, they took well colors … An attractive red …
Dimanche 14 octobre - Sunday, October 14th
Pour rigoler !
To laugh!
