Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

- Page 5

  • Falun Gong

    Samedi 16 septembre - Saturday, September 16th

    IMG_5352.jpgDans le Parc de l’Orangerie, j’ai participé à ma 2ème séance de Falun Gong

    In the Park of the Orangery, I participated in my 2nd session of Falun Gong 

    Falun Dafa (aussi appelé Falun Gong) est une pratique bouddhique avancée, transmise pour la première fois au public par M. Li Hongzhi.

    Falun Dafa (also conscript Falun Gong) is an advanced Buddhist practice, passed on for the first time to the public by Mr. Li Hongzhi.

    La particularité de cette méthode est de revenir à la source des enseignements du qigong en recherchant simultanément le développement physique et spirituel.

    The particularity of this method is to return at the source of the teachings of the qigong by looking for simultaneously the physical and spiritual development.

    Le point central de la pratique du Falun Dafa est le coeur, avec l'élévation de son esprit et de ses pensées, ou « Xinxing », indiquée comme clé de l'accroissement de l'énergie, ou « Gong ».

    The central point of the practice of Falun Dafa is the heart, with the rise of its spirit and its thoughts, either « Xinxing », indicated as key of the increase of the energy, or « Gong ».

    Lien vidéo / Video’s link

    http://sos-productions.com/share/2016%20-%2001%20-%2009%20-%20Remasterisation%20intro%20falun%20gong%20-%20infofalun/INTRODUCTION%20AU%20FALUN%20DAFA_with_French_touch_720p_vcd-quality.mp4

    Lien d’explication / Explanation’s link

    http://fr.falundafa.org/introduction.html

  • « Petit malheur» « Small misfortune »

    Vendredi 15 septembre - Friday, September 15th

    IMG_5349.jpgLe violent orage de la nuit passée a alourdi la jardinière qui était accrochée du côté du vide sur le balcon, et patatras elle est tombée…

    The violent thunderstorm of the last night weighed down the flower box who was hung on near the space on the balcony, and crash she fell …

    IMG_5350.jpg

     

    Heureusement personne ne l’a pris sur la tête !

    Fortunately nobody took it on the head!

    Voilà ce qu’il en reste… snif…

    That is what there remains … boo …

     

     

    Elle était pourtant belle !

    IMG_5230.jpg

    It was nevertheless beautiful!

  • Les gestes qui sauvent - The gestures which save

    IMG_5321.jpg

      

    Lundi dernier j’ai assisté à une formation organisée par la ville de Strasbourg.

    C’est bien, ça m’a permis de « réviser » ce que j’avais appris en formation de Sauveteur Secouriste du Travail comme arrêter une hémorragie, faire un massage cardiaque, utiliser un défibrillateur

    Last Monday I assisted a training course organized by the city of Strasbourg.

    It’s good, that allowed me « to revise » what I had learnt in training of Rescuer First-aid worker like stop a bleeding, make a cardiac massage, use a defibrillator

  • « Mes fleurs » « My flowers »

    Jeudi 14 septembre - Thursday, September 14th

    IMG_5311.jpg

    Les couleurs qui ne sont pas dans le ciel sont sur mon balcon encore fleuri !

    IMG_5308.jpg

    The colors which are not in the sky are on my still decorated with flowers balcony!

    IMG_5309.jpg

    Joli !  -  Nice!

    IMG_5310.jpg

     

  • Journée pluvieuse - Rainy day

    Belle vue de la tour de la cathédrale au loin ! C’était dimanche dernier !

    IMG_5318.jpg

    Beautiful view of the tower of the cathedral far off! It was last Sunday!

    Aujourd’hui… Pluie... Le week-end dernier, il faisait encore un magnifique soleil ! Je suis allée Place Kléber pour bouquiner.

    IMG_5320.jpg

    Today… Rain... The last weekend, it made another magnificent sun! I went Place Kléber to read.