Plats locaux - Local dishes

Petits déjeuners chez Ken’s presque tous les matins.

Breakfasts at Ken almost every morning.

Ils sont les spécialistes du pancake ! Ils ont même gagné le 1^er prix en 2015…

 They are the specialists of the pancake! They even won the 1^st prize in 2015 …

Les quantités des plats sont toujours énromes !

The quantities of dishes are always énromes!

Il y a beaucoup de restaurants asiatiques. Viande de bœuf entourée dans une feuille de taro.

There are many Asian restaurants. Meat of beef surrounded in a leaf of taro.

 

Et j’ai gouté le burger hawaïen, ben oui ! Faut bien…
Il était sans ketchup donc déjà c’était encourageant, une sauce Teriyaki

And I tasted the Hawaiian burger, well, yes! It was necessary to try…

It was without ketchup thus already it was encouraging, a sauce Teriyaki

 

Je dois reconnaître qu’il n’était pas mauvais !

I have to recognize that he was not bad!

Ce n’est pas pour ça que j’en mangerai tous les jours… Faut quand même pas exagérer !

It is not for that I shall eat it every day … Still not needs to exaggerate!