Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

été 2010 Li Jiang

We stay in an attractive small house in the old town.

The landlady picked us when we arrived and lugged in the labyrinth of alleys up to a shop which hid some rooms around a small courtyard. 

DSCF3928a.jpg

Nous logeons dans une jolie petite maison dans la vieille ville.

La logeuse nous a cueilli à notre arrivée et trimballé dans le labyrinthe des ruelles jusqu’à une boutique qui cachait quelques chambres autour d’une petite cour  

DSCF3932a.jpg

It’s unexpected and very quiet!

Hardly impossible to find alone!

 

The following morning we can even have our breakfast in the courtyard

DSCF3929a.jpg

C’est inattendu et très calme !

Presque impossible à trouver tout seul !

Le lendemain matin nous pouvons même prendre notre petit déjeuner dehors dans la cour

DSCF3927a.jpg

We don’t stay for a long time in Li Jiang

But we take time to try the luxury toilet!

Spacious, quite wooden, with good comfort, with small TV in every cabin, some water and some soap!

And it is free…

DSCF3941a.jpg

Nous ne restons pas longtemps à Li Jiang

Mais nous prenons le temps d’essayer les toilettes de luxe !

Spacieuse, tout en bois, tout confort, avec petite télé dans chaque cabine, de l’eau et du savon ! Et c’est gratuit…

DSCF3940a.jpg

Fast city tour and tasting of the local yoghurt and excellent juice of mango.

Ozlem and I already came last year to Li Jiang

During the day streets are pleasant.

In the evening they are noisy and Li Jiang gives the impression of a gigantic nightclub where the music dominates everything, and decibels breaks eardrums!

DSCF3938a.jpg

 

DSCF3942a.jpg

Tour de ville rapide et dégustation du yaourt local et excellent jus de mangue.

Ozlem et moi sommes déjà venues l’année dernière à Li Jiang

Dans la journée les rues sont plaisantes.

Le soir elles sont bruyantes et Li Jiang donne l’impression d’une gigantesque boite de nuit où la musique domine tout, où les décibels cassent les tympans !

DSCF3939a.jpg

We take the bus of 2:30 pm in the direction of Sangri La

 

Nous prenons le bus de 2 h 30 en direction de Sangri La

DSCF3943a.jpg

x

Les commentaires sont fermés.