Fortunately the road is good to join Sangri La!
The bus drives in the bottom of the valley and goes along the Yellow River
Heureusement la route pour rejoindre Sangri La est bonne !
Le car roule en fond de vallée et longe le Fleuve Jaune
In this part also the landscapes seems like the Alps, except in the crossed villages the red ground houses or the houses with “Chinese” roofs! Two European tourists go down at Tiger Leap
De ce côté là aussi les paysages ressemblent à nos Alpes, sauf dans les villages traversés les maisons en terre rouge ou les maisons aux toits « chinois » !
Deux touristes européens sont restés aux Gorges du Tigre
After 4 hours and 15 minutes we are to SANGRI LA the altitude is 3500 m
Après 4 h et 15 mn de route nous sommes à SANGRI LA à 3500 m d’altitude
A lot of drivers in the Sangri La bus station. They assail us to propose their services!
A Shangri La, la gare routière est remplie de chauffeurs. Ils nous assaillent pour proposer leurs services
We find a nice quite wooden Tibetan hotel, in the old town; rooms are in the floor around a square courtyard.
Nous trouvons un bel hôtel Tibétain tout en bois dans la vieille ville, les chambres sont à l’étage autour d’une cour carrée.
On the other hand as often in China the old town is only a row of tourists’ shops …
Par contre comme souvent en Chine la vieille ville n’est qu’une enfilade de boutiques à touristes…
We dine in a Tibetan restaurant and taste the local dish: yak Nous dînons dans un restaurant Tibétain et goûtons le met local : du yak The waiter clink the glasses with us. But I don’t like this Chinese white alcohol! Le serveur trinque avec nous. Mais je n’aime pas cet alcool blanc chinois !
Commentaires
Oui ça ne vaut pas un bon Calvados hein ;o)))