Mon ami Bouba - Bouba my friend

Mercredi 9 novembre - Wedesnday, November 9^th

C’est sympa de rencontrer Bouba à la gare de l’Est, nous prenons un café, nous papotons avant mon départ à Strasbourg

It’s nice to meet Bouba at the railway station, we have a coffee, we chat before to take my train to Strasbourg

 

Proche de chez ma fille, sur le chemin de la gare, le Canal Saint Martin aux couleurs automnales ; moins flamboyant que les couleurs du Québec !

Close from my daughter, on the way of the station, the Saint Martin canal in the autumnal colors; less blazing than the colors of Quebec!

Jolis cadeaux - Wonderful presents

Voilà mes cadeaux d’anniversaire - Here are my birthday presents

+ un massage que je recevrais à Strasbourg prochainement, offert par ma fille.

+ a massage whom I would receive in Strasbourg soon, offered by my daughter.

J’ai commencé la lecture de « Le grand marin », histoire qui se passe en Alaska ou plutôt dans les mers par là-bas…

Très captivant !

I began the reading of « La grand marin » (The big sailor), story which takes place in Alaska or rather in seas by over there …

Very fascinating!