Merci les amis, à la prochaine ! Thanks friends, until next time!

Jeudi 3 novembre - Thursday, November 3^rd

 

De nouveau à Paris pour une semaine pour voir les amis

Again in Paris for a week to see the friends

 

1^er dîner : avec mes anciens collègues de SQY (Saint Quentin en Yvelines) ; nous avons quand même travaillé 3 ans ensemble

 

1^st dinner: with my former colleagues of SQY (Saint Quentin en Yvelines); we worked together 3 years all the same

 

C’était très sympa de les retrouver après mon année de tour du monde.

 

La roue tourne, ils ont tous changé de poste depuis.

 

 

Gyslaine est partie à la retraite.

Aurèle attend son 2^ème enfant.

Alexandre a eu un 2^ème enfant !

Francis n’a toujours pas besoin de coiffeur !

 

It was very nice to find them after my year of world tour.

Life goes on, they all changed job, still in SG.

 

Gyslaine retired.

 

Aurèle is expecting her 2^nd child.

Alexandre had a 2^nd child!

Francis doesn’t need a hairdresser yet!

 

Très belle soirée ! Merci les amis, à la prochaine !

 

Very beautiful evening! Thank you the friends, until next time!

 

Générique : dans l’ordre d’apparition à l’écran !

Christelle, Alexandre, Xavier, Gyslaine, Aurèle, Magali, Nathalie et Francis

 

Credits: in the order of appearance in the screen!

Christelle, Alexandre, Xavier, Gyslaine, Aurèle, Magali, Nathalie and Francis