Prolongation du voyage - Extension of the journey

Mardi 1^er novembre - Tuesday, November 1^st

Allez ! Aux fourneaux…

C’est la première fois que je fais ce genre de gâteau !

J’ai utilisé la vanille et l’huile de coco de Tahiti, le beurre d’érable du Québec…

C’est comme une prolongation du voyage !

 

Let’s go! In the kitchen

It’s the first time I make this kind of cake!

I used the vanilla and the coconut oil of Tahiti, the maple butter of Quebec …

It’s like an extension of the journey!

 

Et ce cake aux légumes, là aussi c’est une grande première ! Je l’ai fait il y a 3 jours et je me suis régalée…

And this cake with vegetables, there also it’s the first time! I made it 3 days ago and I feasted …