Mercredi après midi 5 octobre - Wednesday afternoon, October 5th
A 17h je sors du musée de la Civilisation et à ce moment là dans le port le Queen Mary 2 s’apprête à partir, alors je vais le voir.
At 5 pm I go out of the museum of the Civilization and at this time in the port Queen Mary 2 gets ready to leave, then I am going to see it.
C’est impressionnant de voir ce gros mastodonte manœuvrer sur le fleuve ; d’abord il recule lentement, puis lorsqu’il est vers le milieu du fleuve il commence à tourner
It is impressive to see this giant maneuvering on the river; at first it moves back slowly, then when it is by the middle of the river it begins to turn
Puis le Queen Mary 2 avance lentement vers le large…
Then Queen Mary 2 moves forward slowly to the open sea …
Et moi je retourne à pieds vers le vieux Québec puis je rentre en bus chez les hôtes.
And I go back towards old Quebec then I return by bus at the host's.
Commentaires
On voit bien ton chapeau australien sur ces photos ...c'est du beau travail ! !
Il est bien pratique mon papo australien quand le soleil cogne !
ça a l'air splendide la ville de Québec, dommage que je ne l'ai pas visitée !
Et oui c'est une belle ville et très agréable à visiter
Be careful to the "casse cou" stairs ... it would have Been dangerous
In stairs I go slowly...