Etapes de nuit ! - Night stopping places!

Samedi 1^er octobre - Saturday, October 1^st

 

Tête à la Baleine à 1 heure 30 du mat !

Harrington Harbour à 4 heures 30 du mat !

Sans moi… je reste au lit…

Tête à la Baleine at the 1:30 in the morning!

Harrington Harbour at 4:30 in the morning!

Without me … I stay in bed …

Les courageux gars du fret bossent même la nuit…

The brave guys of the freight work even on the night …