Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

C’est une Maison Bleue ! - It is a Blue House!

IMG_0812.jpgSamedi 3 septembre

Saturday, September 3tr

Après l’Académie des Sciences, je me suis dit que ça serait sympa d’aller, enfin, voir la fameuse Maison Bleue de notre ami Maxime !

After the Academy of Science, I said to myself that would be nice to visit, finally, the famous Blue House of our friend Maxime! (He’s a French singer who made a song)

 

IMG_0800.jpgIl suffit de prendre le bus en sortant de l’Académie (18 arrêts) puis le métro (1 arrêt) puis 10 minutes de marche… En tout environ 45 à 50 minutes… Ce n’est pas si long ! Et en plus j’ai une commande de sefly devant la Maison Bleue !

We just need to take the bus out the Academy (18 stops) then the subway (1 stop) then 10 minutes walk … Quite approximately 45 to 50 minutes … It is not

IMG_0801.jpg

so long! And in more I have a command of sefly in front of the Blue House!

JIMG_0806.jpge saute donc dans le bus !

Environ 20 minutes après, je me retrouve au point de départ ! J’ai pris le bus du mauvais côté ! Il m’a amené au terminus puis est reparti dans l’autre sens…

So, I jump into the bus!

Approximately 20 minutes later, I find myself in the starting point! I took the bus wrong way! It brought me to the terminus then left the other way …

 

IMG_0811.jpgAprès mes péripéties du démarrage, je suis enfin dans la rue de la Maison Bleue…

After my events of the starting up, I am finally in the street of the Blue House …

Je suis tranquillement entrain de faire IMG_0804.jpgmes selfies devant LA Maison Bleue quand une voiture se gare juste devant ; la dame qui descend se dirige vers la porte de la Maison Bleue. Je l’aborde et lui demande si elle vit là, lui explique la signification pour les IMG_0802.jpgfrançais de cette maison ! Oui elle vit là !

I am quietly making my selfies in front of THE Blue House when a car parks just front; the lady who comes down goes to the door of the Bleue House. I approach her and ask her if she IMG_0815.jpglives there, explains her the meaning for French of this house! Yes she lives there!

Elle me fait quelques photos ! Nous faisons le selfy commun inévitable ! C’est super d’être arrivée juste en même temps qu’elle !

IMG_0818.jpg

She makes me some photos! We make the inevitable common selfy! It is great to have arrived just at the same time as she!

Après une courte période en vert la maison a été repeinte en bleue ! Ouf le mythe Maxime est sauvé !

 

After a short period in green the house was repainted in blue! Phew the Maxime myth is saved!

IMG_0813.jpg

Mission accomplie !

Accomplished mission!

C'est une maison bleue
Adossée à la colline
On y vient à pied, on ne frappe pas
Ceux qui vivent là, ont jeté la clé
On se retrouve ensemble
Après des années de route
Et l'on vient s'asseoir autour du repas
Tout le monde est là, à cinq heures du soir
San Francisco s'embrume
San Francisco s'allume
San Francisco, où êtes vous
Liza et Luc, Sylvia, attendez-moi...

Commentaires

  • alors alors la suite !!!!! c'est celle-ci ? ah suis un peu déçu ... j'imaginais une vieille maison en dehors de la ville adossée à une colline style grange améliorée ...

    Mais bon elle est jolie !!!

  • Et non ! c'est une maison de ville ... Mais la colline est juste derrière !

  • Je suis d'accord avec Nadine ...On la voyait autrement ....Maxime Le Forestier a rajouté une espèce de glamour bohême...Pour notre plus grand bonheur ...J'aime bien le selfie tout en haut ..de travers avec le bonnet assorti et le sourire du défi relevé ha ha ... J'ai toutefois un rectificatif à faire ....Ce n'est pas " Lisa et Luc ..Sylvia ..." mais " Lizzard et Luc ...Psylvia ..." Ces prénoms un peu curieux étaient un des charmes de la chanson

  • Si tu vas sur Google images et tu tapes " maison bleue verte San Francisco " tu vois apparaître la maison couleur tilleul très jolie aussi.... Mais plus amusant : une photo noir et blanc d'un groupe de hippies qui pose sur le perron chic ...Et là nous y sommes !!!

  • Et oui le rêve ça sert à ça ! Imaginer ce que l'on souhaite ! Bon elle est quand même joli et peut-être qu'à l'époque Maxime elle était plus sauvage ! Moins bien entretenue... Bisou les filles

  • C'est ce que l'on appelle un mythe....qui s'effondre un peu...trop bourgeois pas assez années 70...

  • The First Picture with the hat with the same color of the house !
    You chose your hat before déciding to go visiting the house ?
    I like this little Blure house

  • Comme dirait Dorothée c'est le "dress code"! en harmonie avec l'activité. hé hé !! As Dorothée says, it is the "dress code"! In accordance with the activity. hey hey!!

Les commentaires sont fermés.