Mercredi 17 août
A une quinzaine de minutes de Valdez se trouve une « usine » à saumons au bord d’une rivière. Des centaines de saumons remontent la rivière pour aller frayer.
Un barrage a été fait pour les stopper, les empêcher de remonter 
la rivière, les récupérer et les diriger vers l’usine pour transformation pour la consommation.
Il paraît qu’après le frai les saumons ne sont plus bons à manger. Ils se laissent mourir, une fois leur mission de reproduction accomplie !
Wednesday, August 17th
In about fifteen of minutes of Valdez is a "factory" to salmons at the edge of a river. Hundreds of salmons go back up the river to go to spawn.
A weir was made to stop them, restrict fish movement upstreams, from catch them and from bringing them towards the factory for transformation for the consumption.
It seems that after the spawn the salmons are not good any more to eat. They let die themselves, once their mission of reproduction is accomplished!
Quel dommage de voir tous ses saumons se décomposer… Ils sont tellement plus beaux dans notre assiette !
Which damage to see all its salmons decomposing … They are so many more beautiful in our plate!
Commentaires
Tu vas draguer tranquillement .. Tu tombes sur une déviation ...Et on te dirige vers une boite de conserve ...
Et oui c'est dure la vie de Don Juan ! Même pour les saumons...
Dorothee you're so funny !!!
I like reading your comment
Hello Séverine ... You are welcome ....
Moi aussi je ris beaucoup quand je lis les commentaires de Dorothée et par ce temps pluvieux, froid et humide ça réchauffe bien !
Parfois je me dis que j'exagère ....Pour mon plus grand plaisir ...ha ha ha ....
Continue à exagérer pour notre plus grand plaisir!