Mercredi 6 janvier
Après midi et soirée passée à l’Art Gallery.
Lors de ma première visite au musée je n’avais découvert qu’une partie, grâce au temps pourri je peux traîner dans les salles pas encore découvertes !
Choix de publier quelques œuvres en lien avec la Chine !
A 18h il y avait une conférence sur une expo d’œuvres de Mâitres qui viennent du Musée National d’Ecosse, la conférencière a beaucoup faire rire le public !
Moi je n’ai ris qu’une fois ; trop difficile à comprendre…
Et ça s’est terminé par un petit concert un peu genre gipsy, yiddish, musique d’Europe du nord, c’était très sympathique.
On pouvait acheter un verre de vin ou de bière et écouter ou se promener dans les salles du musée.
Très chouette vraiment !
J’ai eu la chance de rentrer à l’hôtel (enfin au routard !) pendant une éclaircie et la pluie s’est remise à tomber…
It is raining 4th day in a row…
Wednesday, January 6th
After noon and evening spent in the Art Gallery. During my first visit at museum I had discovered only one part, thanks to the foul weather I can hang around in the not still discovered rooms!
Choice to publish some works in connection with China!
At 6 pm there was a conference on an exhibition of masterpieces which come from the National Museum of the Scotland, the speaker has a lot to make the public laugh! I have only once; too difficult to me to understand…
And that ended by a small concert a little gipsy, Yiddish, music of the Northern Europe kind, it was very nice, we could buy a glass of wine or beer and listen to or walk in the rooms of the museum. It was very great really!
I was lucky to return in the hotel (finally to the backpacker!) during a bright period and the rain started again falling …
Les œuvres de haut en bas : Artiste chinois Ah Xian pour les 3 premières
The works from top to bottom: Chinese Artist Ah Xian for 3 first ones
Statuette chinoise de Dorrit Black 1929 - The Chinese Statuette
Les surfers, Plage de Bondi de Anna Zahalka 1989 - The surfers Bondi Beach
Adorable visiteuse ! 2015 – So cute visitor!
Auto portrait de Sydney Nolan 1943, visage peint en jaune mais il n’est pas chinois J J J - Self portrait, face painted in yellow but he is not Chinese J J J
Et la dernière : Portrait avec les gardiens de l’esprit de Kate Beyon 2010 Elle est née à Hong Kong en 1970, arrivée en Australie en 1974 et vit à Melbourne - And the last one: Portrait with guardian spirit - She was born in Hong-Kong in 1970, arrived in Australia in 1974 and lives in Melbourne
La conférence et le concert - Conference and concert
Ce n’est pas la pluie qui va me perturber !
It is not the rain which is going to perturb me!
Commentaires
Une bien belle visite
Biz !