The multi-religious Kangding / Kangding la multi cultuelle
What is interesting here it’s to see the cohabitation of monastic communities.
Ce qui est intéressant ici c’est de voir la cohabitation des communautés religieuses.
We pass of the Buddhist Temple (just at the edge of an immense hole due to a construction of building) to the Roman Catholic Church, to the Protestant church, then to the mosque.
Nous passons du Temple Bouddhique (juste au bord d’un immense trou dû à une construction d’immeuble) à l’église catholique, à l’église protestante, puis à la mosquée.
In the bend of an alley we see, the Protestant Church.
Au détour d’une ruelle nous voyons, l’Eglise Protestante.
Then a little farther, the Mosque / Puis un peu plus loin, la Mosquée
Ozlem is Turkish, she discusses with one of the sirs of the Hai minority present in the courtyard. It is the period of the Ramadan and this sir invites us to return in the evening to participate in their dinner (It will be the theme of my next note).
Ozlem est Turc, elle discute avec un des messieurs de la minorité Hai présent dans la cour. C’est la période du ramadan et ce monsieur nous invite à revenir le soir pour participer à leur dîner (Ce sera le thème de ma prochaine note).
Then the Roman Catholic Church / Puis l’Eglise catholique
It is necessary to go up several floors to enter it. As the door is closed, we have to find the priest who just lives close. Unexpected to see Marie's representations and the child Jesus, Marie-Madeleine too!
Il faut monter plusieurs étages pour y entrer. Comme la porte est fermée, nous devons trouver le prêtre qui loge juste à côté. Inattendu de voir des représentations de Marie et l’enfant Jésus, de Marie-Madeleine !
It is really strange for me to see paintings representing the passion of the Christ with the Chinese text written under the image!
C’est vraiment étrange pour moi de voir des tableaux représentant la passion du Christ avec du texte chinois écrit sous l’image !
The photo of the pope is also surprising …
La photo du pape est tout aussi surprenante…
And in front of the door of the church an attractive small flowery terrace.
Et devant la porte de l’église une jolie petite terrasse fleurie.
