Sichuan 2 : Chengdu

Chengdu: Du Fu park

 

Du Fu is a very popular Chinese poet

A park is dedicated to him.

 

On the way of the park we are guided by his poems (in Chinese naturally) which are engraved on stones of the pavement.

 

Yingjin was very excited because it is about his favourite poet

Ozlem and I we tried to decipher the writing characters (Finally especially Ozlem because I know it too little…)

 

There were also on the way 4 flowers loved by the Chinese: the blossom plum, the bamboo, the chrysanthemum, the orchid.

And also there were some sleepers on the way …

The park was very pleasant and brought a little of freshness in this very warm city!

 

In the park we found the "real" flowers

 

 

The poet  -  Le poète

 

Chengdu : le parc de Du fu

 

Du Fu est un poète chinois très populaire

Un parc lui est dédié.

 

Sur le chemin du parc nous sommes guidés par ses poèmes (en chinois bien sûr) qui sont gravés sur des pierres du trottoir.

Yingjin était très excitée car il s’agit de son poète favori

 

Ozlem et moi nous avons essayé de déchiffrer les caractères écrit (enfin surtout Ozlem car moi j’en connais trop peu…)

 

Il y avait aussi sur le chemin les 4 fleurs fétiches des chinois : le prunier en fleur, le bambou, le chrysanthème, l’orchidée

 

 

Et aussi quelques dormeurs sur le chemin…

Le parc était bien agréable et apportait un peu de fraîcheur dans cette ville bien chaude !

Dans le parc nous avons retrouvée les « vraies » fleurs