Hard hard the jet lag …
Fortunately we leave today for a week rest on a South island HAINAN on the beach of SANYA.
We shall have so a little more warmly because in Beijing it is really cold!
That borders - 5 ° so fast and when the wind blows then there it is the apocalypse! There - 5 seconds your toes are transformed into ice cube … Well all right… I exaggerate little!.
Hurrah for the holidays!!!!!!
Dur dur le décalage horaire…
Heureusement nous partons aujourd’hui pour une semaine de repos dans une île du sud HAINAN sur la plage de SANYA.
Nous aurons aussi un peu plus chaud car à Pékin il fait vraiment froid !
Ça avoisine les – 5° allègrement et quand le vent souffle…alors là c’est l’apocalypse ! En – 5 secondes vos doigts de pieds se transforment en glaçon…
Bon d’accord… J’exagère un peu !
Vive les vacances !!!!!!
At rest of blog during this week, because I am not sure to have Internet…
I would find you in my return in Beijing in a week.
I wish you a
MERRY CHRISTMAS
I hope that the Santa Claus will bring you many presents and surprises …
Kisses for you
Repos de blog pendant cette semaine, car je ne suis pas sûre d’avoir Internet…
Je vous retrouverais à mon retour à Pékin dans une semaine.
Je vous souhaite
un JOYEUX NOEL
J’espère que le Père Noël vous apportera beaucoup de cadeaux et de surprises…
Des bisous pour vous
Commentaires
Un proverbe montagnard dit : si tu as froid aux pieds , mets un bonnet !!! bravo Marylène tu es "mimi" avec ton bonnet ... dis donc elle pourrait chauffer l'appartement ta maman !!!!
Mais mais... la mère Noël est de retour?!lol
Passez de très belles vacances au chaud! et nous vous souhaitons également de très belles fêtes de fin d'année.
Bisous.
Très chère Dane,
Profite bien de tes vacances, nous en avons si peu. Je te souhaite un JOYEUX NOËL et une TRÈS BONNE ANNÉE.
Bisous.