Evening between friends
On Monday evening I was invited by Patricia and Yannick. We had a dinner together with Rebecca, David and Rodolphe.
The “poor man Sebastien” was not able to join us because of business appointment.
We drank some good Australian white and red wine.
We ate delicious pastas in Bolognese made by the big chef Yannick!
We laughed and chatted very late…
Thus I had no time, neither to put many photos nor to write a note on my blog…
I quickly added a photo OF the birthday cake …
Because at 2am it is more reasonable to go to bed.
Soirée entre amis
Lundi soir j'étais invitée par Patricia et Yannick. Nous avons dîné tous ensemble avec Rebecca, David et Rodolphe.
Le « pauvre » Sébastien n’a pas pu se joindre à nous pour cause de rendez-vous d’affaire.
Nous avons bu du bon vin australien, blanc et rouge !
Nous avons mangé de délicieuses pâtes à la bolognaise faites par Yannick le grand chef !
Nous avons rigolé et discuté jusqu’à pas d’heure….
Donc je n’ai eu le temps ni de mettre beaucoup de photos ni d’écrire une note sur mon blog…
J’ai mis vite fait une photo DU gâteau d’anniversaire…
Parce qu’à 2 h du mat il est plus raisonnable d’aller au lit !
Let’s talk about THE cake…
I was very surprised to see my whole name on the cake! But in China it is like that.
For candles… uh… I didn’t think of bringing any… and the restaurant had only one!
The main part is to be able to blow …
The cake seems small but after at will buffet, with galore meat, it was very enough.
And the restaurant owner exceeded my expectation because she made us a CHOCOLATE cake…
Parlons du gâteau…
J’étais très surprise de voir mon nom en entier sur le gâteau ! Mais en Chine c’est comme ça.
Pour les bougies… euh… je n’ai pas pensé à en apporter… et au restaurant il n’en avait qu’une !
L’essentiel est de pouvoir souffler…Le gâteau parait petit mais après un buffet à volonté, avec viande à gogo, c’était bien assez !
Et la restauratrice s’est surpassée car elle nous l’a fait AU CHOCOLAT…
Commentaires
Ben il est pas un peu petit ton gateau pour 45 personnes???
en tout cas pas de faute d'orthographe, et m'a l'air succulent - au chocolat peut être???
Bisous
une bouchée chacun alors !!!! ou alors il y en a d'autres cachés dans le placard .....
c'est marrant le nom de famille sur le gâteau !!!
tu nous raconteras la cuisine brésilienne ???
Le gâteau semble très bon!
Mon fils aurait été très heureux d'y goûter car il adore le gâteau au chocolat! Comme tout le monde quoi! :O)
bisous
samy
Bel anniversaire ! Digne de la famille ! Alors, on voit toujours tout en grand... Vive encore une fois la famille qui sait faire profiter tout le monde lorsqu'il y a un moment joyeux ! Mais par contre, pendant que vous faites les pitres en Chine, nous on s'emmerde en France. Bravo quand même pour ce bel anniversaire et pour les belles photos ! Continue comme ça. Gigi la Fouine