Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Sacrée expérience ! A heck of experience!

Today with Harriet I went in a hospital to see a specialist Chinese doctor. Very strange experience for me! At first we came into a room which is not very big, with nabout 8 or 9 m². Inside there are 2 bedrooms, 1 table in a corner, some stools and several people who discuss and drink some tea and eat.

The doctor in the middle is in charge of a patient. The man is seated on a stool and the doctor, with his palm thumping on the man’s skull, shoulders, back or chest. It seems that he hits strong! But the man stays still. After that the doctor moves slowly his 2 hands near the man but without touch him, then he shakes his hands toward the floor and does again circling around the man… I have a feeling that he is a bonesetter.

The people pass around, some new people arrives. In the room at a time there are 13 people among whom 1 baby, 2 kids who are playing or are cutting up. Everybody takes part in another’s treatment… When it is the baby turn there is a circle around him!

It is the same for me that I treated before others. As I have footsore I am lying down on the bed. The doctor fingers my knee and press some points, I shout because it hurts! It is terrible! When he tends my foot it’s even worse! Harriet and another woman caress or massage my hands to help me to relax…

Sometimes he rubs and I feel good. He says I have ache now but later I won’t have ache any more. Harriet translates. Meanwhile I grit my teeth… It’s surely it’s better when it stops! I walk around the room several times and he looks at me. And it’s finished…

It’s true I am better!

Rebouteux… 

Aujourd’hui avec Harriet je suis allée à l’hôpital voir un docteur spécialiste chinois. Très étrange expérience pour moi ! Pour commencer nous entrons dans une pièce pas très grande entre 8 à 9 m² dans laquelle se trouvent 2 lits, 1 table dans un coin et plusieurs personnes qui discutent, prennent le thé, mangent.

Le docteur dans le milieu de la pièce s’occupe d’un patient. L’homme est assis sur un tabouret et le docteur avec la paume de sa main lui tape sur le crâne, les épaules le dos ou la poitrine. Il semble qu’il frappe fort ! Mais l’homme reste immobile. Après le docteur bouge lentement ses 2 mains près de l’homme mais sans le toucher, puis il secoue ses mains vers le sol et recommence en tournant autour de l’homme… J’ai l’impression d’être devant un rebouteux.

C’est chacun son tour, et de nouvelles personnes arrivent. A un moment nous sommes 13 dans la pièce dont 1 bébé, 2 enfants qui jouent ou font du découpage. Tout le monde participe aux soins des autres… Quand c’est le tour du bébé il y a un cercle autour de lui !

Pour moi c’est pareil, je suis soignée devant les autres. Comme j’ai mal au pied je suis allongée sur le lit. Le docteur palpe mon genoux et appuie sur certains points, je crie tellement c’est douloureux. C’est atroce ! Quand il s’occupe du pied c’est encore pire ! Harriet et une autre femme caresse ou masse mes mains pour m’aider à me relaxer…

Par moment il frotte et là ça fait du bien. Il dit que j’ai mal maintenant mais qu’après je n’aurais plus mal. Harriet traduit. En attendant, je dérouille… C’est sûr que ça fait du bien quand ça s’arrête ! Il me fait faire plusieurs fois le tour de la pièce et me regarde marcher. Bon c’est fini…

C'est vrai, je suis mieux !

Commentaires

  • Tout expérience est bonne à prendre!
    Même s'il faut dérouiller (c'est toi qui le dis...) l'essentiel étant que cela soit éfficace..
    avec qq heures de recul est-ce efficace??
    Bon allez courage, espérons que les vieilles douleurs ne vont pas se réveiller dans la nuit! Bisous.

Les commentaires sont fermés.