« Le » sapin - « The » fir tree

Novembre - November

Les semaines avant l’ouverture du marché de noël, les préparatifs vont bon train !

Weeks before the opening of the Christmas market, the preparations make good progress!

Le sapin de la Place Kléber, après bien des péripéties est enfin installé !

The fir tree of the Place Kléber, after many events is finally settled!

Cette année il aura fallu 3 sapins pour décorer la Place…

This year will have be needed 3 fir trees to decorate the Place …

Le 1^er s’est brisé pendant le transport, le 2^ème s’est fissuré et donc voilà le 3^ème qui se présente bien !!!

The 1^st broke during the transport, the 2^nd cracked and thus here is the 3^rd which appears well!!!