Octobre - October
Ce roman raconte l’histoire de la genèse de poèmes, mais les dits poèmes ne sont pas dans le livre ! C’est étrange…
This novel tells the story of the genesis of poems, but said poems are not in the book! It’s strange …
Ça parle aussi de putsch militaire qui tourne au carnage, de montée de l’islamiste, de femmes voilées qui se suicident.
It also speaks about military putsch which turns in the slaughter, of rise of the Islamist, the veiled women who commit suicide.
Ça parle également d’amour, de tempête de neige qui dure plusieurs jours et bloque la ville, de vision des événements au travers d’un voile de neige qui donne au poète une réalité modifiée…
That also speaks about love, about snowstorm which lasts several days and block the city, of vision of the events through a veil of snow which gives to the poet a modified reality …