Ah Paris !

Mardi 11 avril - Tuesday, April 11^th

Encore une journée à « cavaler » dans Paris !

Another day « to be rushed about » in Paris!

« La Samaritaine » en grande rénovation !

The store « La Samaritaine » in big renovation!

Rive droite puis rive gauche

Right bank then left bank

Puis dégustation de bon chocolat !

Then tasting of good dark-chocolate

 

Mes pas me mènent au hasard devant l’Alliance Française de Paris, après toutes celles que j’ai visitées en Australie et Nouvelle Zélande, c’est rigolo de me trouver devant celle de Paris !

My steps lead me at random in front of the French Alliance of Paris, after all those whom I visited in Australia and New Zealand, it’s very funny to be in front of that of Paris!

 

 

 

Aujourd’hui, j’ai parcouru encore plus que dimanche... 28 386 pas soit 18,9 km…

To day, I traveled even more that on Sunday ... 28 386 steps that is 18,9 km …

Balade dans Paris avec les copines ! Stroll in Paris with the friends!

Dimanche 9 avril en soirée - Sunday, April 9^th in the evening

 

Plaisir de parcourir les rues de Paris, de la Porte Dauphine à la Place du Chatelet en passant par la Place de la Concorde, le jardin des Tuileries, l’esplanade du Louvre, la Cour Carrée, les quais de la Seine etc…

 

 

 

Pleasure to walk in the streets of Paris, from
the Porte Dauphine up to the Place of Chatelet via the Place de la Concorde, the garden « Les Tuileries », the esplanade of the Louvre, the Square Yard, the bank of the Seine etc. …

 

 

L’air de rien, pendant cette journée, j’ai parcouru 24 531 pas soit 16,1 km…

Without any fuss, during this day, I traveled 24 531 steps that is 16,1 km …

Entre le marathon (en spectatrice) le matin, les Champs Elysées l’après midi et le parcours de la soirée ça fait du chemin !

With the marathon (in spectator) the morning, the Champs-Elysées the afternoon enter and the route of the evening it’s a long way!

C’est beau Paris !

Paris it’s beautiful!