Mardi 8 novembre - Tuesday, November 8th
Nous nous retrouvons à Paris, proche du canal de l’Ourcq.
En Alaska, avec Alain nous avions vraiment eu le temps de faire connaissance, la fois où nous étions « abandonnés » sur un chemin…
I find him in Paris, close to the canal of Ourcq.
In Alaska, with Alain we had really had time to get acquainted, when we were « abandoned » on a way …
C’est très sympa de se retrouver là pour un déjeuner.
It’s very nice to find us for a lunch there.
Juste un problème dans le resto, il y avait un morceau de verre dans mon plat de pâtes ! J’ai l’émail d’une dent qui a éclaté… et ça c’est moins drôle de terminer par une visite chez le dentiste !
Just a problem in the restaurant, there was a glass piece in my plate of pasta! I have the enamel of a tooth which burst and that it’s less funny to end with a visit at the dentist!
Commentaires
Ça doit être cool de retrouver tes compagnons de voyage à "domicile"
En revanche la rencontre fortuite de ta dent avec le bout de verre pas cool !
J'espère que le Resto à fait un geste sur la note !
oui c'est cool et c'est pas cool !
le resto ne m'a pas fait payer mon plat et a offert les 2 cafés mais je crois que ça ne va pas suffire... D'après mon dentiste ce n'est pas sûr de "sauver" ma dent ! !