Balade Arc en Ciel

Dimanche 3 avril

Et voilà enfin le selfie guide ! Avec Maxime notre adorable guide pour ces magnifiques semaines de découverte de la Nouvelle Zélande

 

Rainbow trails round - Sunday, April 3^rd

And here is finally the selfie guide! With Maxime our adorable guide for these magnificent weeks of discovery of New Zealand 

En fin de journée nous arrivons à Tangariro. Petite marche pour se dégourdir les gambettes après la route. Nous allons accompagné d’un magnifique arc en ciel et donc d’un peu de pluie, plutôt crachin par intermittence jusqu’à la cascade de Taranaki

Nous marchons dans une espèce de lande aux herbes folles et au fougères en fleur 

At the end of the day we arrive at Tangariro. Small walking to unwind legs after the road. We go accompanied with a magnificent rainbow and with a little rain, rather drizzle at intervals up to the waterfall of Taranaki

En route vers le nord

Dimanche 3 avril, Journée de route

Passage rapide à Foxton ville fantôme aux murs peints.

On the way northward - Sunday, April 3^rd

Day of road

Fast passage to Foxton ghost town in the painted walls

 A la pause déjeuner à Whanganui, je trouve le gâteau appelé « Afgan » qui est une spécialité néo-zélandaise comme son nom ne l’indique pas ! Genre de gros brownie aux noix ; un peu sec !

 

In the lunch break to Whanganui, I find the cake called "Afgan" who is a New Zealand speciality as its name do not indicate it! Kind of big brownie in walnuts; a little bit dry!

 

En route paysages vallonnés et verdoyants 

On the way hilly and green landscapes