Otaries

Jeudi 31 mars

Nous continuons à longer la côte ouest jusqu’au Cap Foulwind c’est là qu’en 1642, Abel Tasman a accosté pour la 1^ère fois en Nouvelle Zélande.

Puis nous allons voir des otaries à poils longs qui se prélassent paresseusement sur les rochers, ou pataugent ou surfent dans les vagues !

Sea lions

Thursday, March 31^st

We continue to follow the west coast up to the Cape Foulwind it is there that in 1642, Abel Tasman accosted for the 1^st time in New Zealand.

Then we visit long-haired sea lions who bask lazily on rocks, either wade or surf in waves!

C’est un peu loin…  / It is a little bit far …