Balade à Hooker Bluff

Jeudi 24 mars

Promenade dans la Parc National du Mont Cook

Temps maussade au démarrage, mais cela ne nous empêche pas de partir sur le sentier de Hooker Bluff, avec un nom comme ça one ne pouvait pas faire autrement que d’y aller J J J

Paysages aux teintes grises mais pour autant très beaux ; derrière les nuages se cache le Mont Cook.

Courageux marcheurs...

 

Hooker Bluff salad - Thursday, March 24th

Walk in National park of the Mount Cook

Moody weather when we start the walk, but we go all the same on the Hooker Bluff path

Landscapes in grey tints but for all that very beautiful; behind clouds hides the Mount Cook.

Brave walkers

Progressivement le temps se dégage et le soleil pointe ses rayons !

Nous longeons le lac Pukaki resplendissant sous le soleil ; ses eaux bleue pâle donnent au paysage un éclat particulier.

Et nous terminons la journée au SPA du coin, superbe !

 

Gradually the weather becomes better and the sun shows its beams!

We follow the lake Pukaki glittering under the sun; its blue pale waters give to the landscape a particular brightness.

And we end the day to the SPA of the place, magnificent!

Lac Tekapo