Cappadoce : ça caille là-haut…

That congeals above …

We estimate this magic moment, above everything is quiet …

Nous apprécions cet instant magique, là-haut tout est calme…

Later ¾ an hour of flight, the mist gets up and at the same time the cold becomes lively! The cold rises by feet and in the nacelle it is not possible to hop to warm itself …

We perceive caves in the cliff, the kind of cave dwellings which seem very inaccessible …

 

Après ¾ d’heure de vol, la brume se lève et en même temps le froid devient vif ! Le froid monte par les pieds et dans la nacelle ce n’est pas possible de sautiller pour se réchauffer…

On aperçoit des grottes dans la falaise, genre de maison troglodytes qui semblent bien inaccessibles…

View by far … / Vue de loin…

Close-up … / Gros plan…

Haughtiness cave dwellings!

Superbes les maisons troglodytes !

It is all the same grand to glance through these magnificent snowy fields of rocks!

C’est quand même grandiose de survoler ces magnifiques champs de roches enneigés !

Cappadoce : vues de là-haut

Seen of above

The discovery seen by hot-air balloon is astonishing, it is surprising, splendid … Sometimes our pilot goes along the walls of the mountain, to make increase our adrenalin … It is impressive to see arriving the cliff … It approaches … Gets enlarge… Gets enlarge and as we imagine ourselves that we are going to bang in the rock, the hot-air balloon rises slowly, delicately … Everything takes place gently it is magic!

 

La découverte vue du ballon est époustouflante, c’est surprenant, étourdissant… Parfois notre pilote longe les parois de la montagne, pour faire augmenter notre adrénaline… C’est impressionnant de voir arriver la falaise… Elle s’approche… Grossit… Grossit et au moment où l’on s’imagine que l’on va se cogner dans la roche, le ballon monte lentement, délicatement… Tout se passe en douceur c’est magique !

There is the mountain approaching

La voilà qui approche… la montagne…

 

With the snow that gives a lifeless atmosphere, the nature is everything of white dressed. Rocks in the shape of mushrooms are as big cream puff pasty with the whipped cream!!!

Avec la neige ça donne une atmosphère cotonneuse, la nature est tout de blanc vêtue. Les rochers en forme de champignons sont comme des grosses religieuses avec de la chantilly !!!