Shanghai : Mariage : le repas

Here is the banqueting hall

Approximately 250 guests were invited in the Lan and Tianlun wedding’s dinner

Voilà la salle du banquet

Environ 250 personnes étaient invitées au repas du mariage de Lan et Tianlun

Beautiful decoration in red and white

The groom proclaims out a poem (written by himself), in French, to his bride who waits for him and hears him

 

 

Le jeune marié clame un poème (écrit par lui-même), en français, à sa belle qui l’attend et l’entend

 

Lan, in the 2^nd floor, in an halo of light, answers to him by singing, in French also!

  

Lan, à l’étage, dans un halo de lumière, lui répond en chantant, en français également !

 

 

And here is the couple gathered

Et voilà le couple réunis

 

Then each makes the declaration to the other one

Then it is the exchange of the wedding rings

Puis chacun fait sa déclaration à l’autre

Puis c’est l’échange des alliances

The kiss!

Le baiser !

Then champagne is poured in fountain into the pyramid of glasses

Puis un champagne est versé en fontaine dans la pyramide de verres

They clink glasses…

Ils trinquent…

Then the dinner starts

Puis le repas commence

Belle déco en rouge et blanc