Believers?
Other surprise in China: the number of persons who come to the temple to pray there. After the Cultural Revolution and the long communist period we are surprised seeing as all these faiths remained anchored
Croyants ? Autre surprise en Chine : le nombre de personnes qui viennent au temple pour y prier. Après la révolution culturelle et la longue période communiste on est surpris de voir comme toutes ces croyances sont restées ancrées
Superstition The game consists in sending its coin to the tiny hole of the middle. If we make a success, our fortune is assured …
Superstition
Le jeu consiste à envoyer sa pièce dans le minuscule trou du milieu. Si l’on réussit, notre fortune est assurée…
"Magic" Pierre? The game consists in making hold, on the slice, its coin on the stone. If we make a success, there also our fortune is assured …
Pierre « magique » ? Le jeu consiste à faire tenir, sur la tranche, sa pièce sur la pierre. Si l’on réussit, là aussi notre fortune est assurée… Decoration’s details
Détails de décoration
Deers and dragons - Cerfs et dragons
Elephant and armchair - Eléphant et fauteuil
Nice visit
Belle visite