été 2010 Le marché de Daocheng

The city of Daocheng is a typical Chinese town with 2 main streets and shops on each side

La ville de Daocheng est une petite ville typique chinoise avec 2 grandes rues principales et boutiques de chaque côté

And a market too very typical

Et un marché lui aussi très typique

Vegetables and dried fruits are very tasty

Meats… uh… it is another story!

Les légumes et fruits secs sont très appétissants

Les viandes… euh… c’est une autre histoire !

This handsome guy is the pastry cook

Ce beau jeune homme est le pâtissier

We buy some yak’s fresh cheese

Nous achetons du fromage de yak frais

We buy seeds to be made in good herb tea for the tension, the blood circulation and the throat (finally according to the Ozlem’s translation!)

Nous achetons des graines à faire en tisane bonne pour la tension, la circulation du sang et la gorge (enfin à en croire la traduction d’Ozlem !)