Some scenes of life
Li Jiang is a town with canals and paved, tortuous and rather narrow alleys. The local population is of Naxi minority
In the morning bars are silent, shops are still closed, and the city wakes up slowly.
At this moment the town is pleasant.
Vieux Village
Quelques scènes de vie
Li Jiang est une petite ville avec des canaux et des ruelles pavées et tortueuses, assez étroites.
La population locale est de la minorité Naxi
Le matin les bars sont silencieux, les boutiques sont encore fermées, la ville s’éveille lentement.
A à ce moment là, la ville est agréable.
The canals’ water is of use to everything!
It is organized in ponds.
Three ponds: one to take the appropriate water which is going to serve for making the tea, and the cooking.
The second pond serves for washing vegetables.
In the third pond the water is used for the dishes and the wash of clothes.
L’eau des canaux sert à tout !
Elle est organisée en bassins.
Trois bassins : un pour prendre l’eau propre qui va servir à faire le thé, et la cuisine.
Le second bassin sert à laver les légumes.
Dans le troisième bassin l’eau est utilisée pour la vaisselle et le lavage des vêtements.
Very colorful market
And so interesting to walk around
I bought some dry mushrooms
Le Marché
Un marché très coloré
Et c’est tellement sympa de s’y balader
J’ai acheté des champignons séchés (des cèpes.. et oui rien que ça !)
